黑暗坡食人树（一九八六年，黑暗坡）(3)

    虽然玲王奈想用车把我们送回马车道，但是御手洗表示我们愿意散散步。道别时，玲王奈从包里拿出一个大学用的笔记本交给了御手洗。“这是母亲留给我的，如果你们还有什么疑问，这个可以提供答案。”

    “我们可以读吗？”

    “请二位一定仔细读。但是有一点，如果要写成文章发表，请等到三年以后。三年时间，我的工作和事业能有一个比较大的发展，会进人稳定期。”

    “明白了，我和石冈君保证尊重你的要求。”御手洗说。“我们当然会保密。”

    我也说道。

    “好，多谢关照！二位对我的帮助，我没齿难忘。”玲王奈说着，和御手洗握手，接着又同我握手。这是女性美丽纤细的手，我心里忽然产生了一个疑问。在藤并家失火的夜晚，玲王奈曾经失常，发出像小孩子一样的哭泣声，非要下楼到大楠树那里去，那时她被鬼魂附体了吗？到底怎么回事呢？

    夜晚的黑暗坡，不枉它的声名，果然漆黑一片。路灯稀疏，行人则踪迹全无。狮子堂也上了门板，静悄悄的。

    玲王奈迈着优雅的脚步，一个人上了黑暗坡。在我看来，她回到自己的世界中去了。我们站在坡下目送她走后才继续前行。“御手洗先生！”背后远远地传来了玲王奈的声音，我们止住了脚步，“我对你决不死心！”站在坡道上，她大声宣告，接着迅速转身，向坡上跑远了。

    我不知道御手洗是什么神情。当时没有月亮，天空繁星点点。

    藤并八千代的手记主要讲述了自己和前夫詹姆斯·培恩的故事。培恩在苏格兰的经历也多有涉及，这是八千代以培恩日常的言行作参考，加上自己的推测写成的，因为培恩不太可能亲口对日本妻子讲述自己在苏格兰杀死克拉拉的经过。培恩这些经历虽然是八千代的想象和推测，却和事实惊人地相似。

    这篇手记还详细地介绍了八千代是怎样杀死培恩，并在前夫的书房里开始了孤独的生活。文章对大楠树也有丰富的介绍，她那一辈人对大楠树的敬畏心理表现无遗。仅从这篇手记就可以看出，藤并八千代有当作家的才能。

    按照八千代的计划，如果把和前夫生的三个孩子都顺利杀掉的话，她将和这篇手记一起永远地消失。可是，在她从病房里出来去杀让的那个夜晚，八千代预感到了自己此去凶多吉少，于是就把这个本子封好，存放在多年的朋友―藤棚综合医院院长―那里。如果自己死了，那么玲王奈就会继续活下去。为了把绝育的意义准确地传达给她，八千代委托院长将手记本原封不动地转交给玲王奈。当然，如果自己可以活下来，八千代将索回手记。可是，在八千代死后，老院长不知为什么并没有立即把手记转交给玲王奈，而是在自己手里放了一年半。直到年事已高的老院长病危之际，他才把手记拿出来交给玲王奈。

    我的判断是，老院长阅读了手记，感到事态严重，于是对以前的承诺发生了动摇，对是否完成八干代的遗志犹豫起来。最后老院长终于下定决心，把手记给了玲王奈，于是本子就落到了我手里。我把手记一点一点地斟选删改，充实在我前面的小说内容里。当事人的文章毫无疑问比我的小说更能准确地反映已经发生的事实，并且我认为，她的手记能够增加故事的戏剧性。

    我将在下面把藤并八千代的手记如实地介绍出来，我想这件事情终于要结束了。

    这篇手记是八千代从很久以前就开始书写的。尤其是最后的一页，她在弥留的状态下。在不让别人发现的情况下，用几乎不能动的手歪歪扭扭地写下了难以辨认的文字。尽管如此，她仍然忍受着巨大的痛苦书写不辍，真是令人不胜啼嘘。