星期一洗白色衣服然后晾在石头上；
星期二洗带色衣服然后晾在绳子上；
不要在烈日下光着脑袋走来走去；
要在滚烫甘美的油里炸南瓜片；
内衣脱掉后要立刻泡在水里；
如果你想买棉布自己做一件漂亮上衣，请别把口香糖黏在上面，那样洗一水后就会发皱；
做咸鱼前要在水里泡一个晚上；
你真的在周日学校唱本纳歌（土著音乐）吗？
吃东西的时候不要让别人感到不舒服；
星期天要学着像个淑女那样走路，别像现在这样越来越像个荡妇；
不要在周日学校唱本纳歌；
绝对不要跟码头的坏小子们说话，指一下路也不行；
不要在街上吃水果——苍蝇会跟着你的；
可是我根本就没有在周日学校唱过本纳歌，而且也从来没有上过周日学校；
所以要学会缝纽扣；
所以要学会为你要缝的纽扣做纽扣洞；
所以要学会看到衣服边掉线了尽快补上去，这样你就不会显得像一个荡妇我知道你已经差不多快变成荡妇了；
所以要学会熨你爸爸的裤子别让它们出现褶皱；
所以要学会种秋葵英——离房子要远一点，因为秋葵英树容易招红蚂蚁；
当你种芋头时，一定要多浇水，否则你吃它的时候会让你喉咙发痒；
所以要经常打扫角落；
所以要经常打扫整个屋子；
所以要打扫院子；
所以要对你不喜欢的人微笑；
所以来重要客人要摆一张饭桌；
吃午饭的时候要摆桌子；
吃早饭的时候要摆桌子；
当着不了解你的男人的面行为要规矩，这样他们就不会很快觉得你是一个我警告要防止变成的荡妇；
记住每天都洗脸；
不要蹲下身子玩石子——你不是男孩子，你要知道；
不要拿别人的花——你会传染上什么的；
不要用石子打黑鸟，因为那可能根本就不是黑鸟；
要学会做面包布丁；
要学会做辣布丁；
要学会做胡椒粉；
要学会治感冒；
要学会捕鱼；
要学会放回你不喜欢的鱼，这样厄运就不会光顾你；
要学会制服男人；
要学会让男人制服你；
要学会爱一个男人，如果这样做不管用，再找别的办法，如果都不管用别因为感觉不好而放弃；
要学会对着空中吐唾沫如果你愿意的话，还要学会敏捷地躲开以防它又落在你身上；
要学会去实现自己的目标；
要经常捏捏面包看看它是不是新鲜的。
可是如果做面包的师傅不让我捏怎么办呢？
你是说你真得像做面包师连面包都不让你碰的那种女人吗？
本文摘自《读者》2005年第17期