药师寺凉子怪奇事件簿（第七部 雾的访问者 第八章 荒野的决斗）(8)

　　如果是亚洲或非洲的小国如此偏执，日本人一定会冷笑吧可对方是美国的话，日本人竟还有几分羡慕呢。美国小说翻译成日语的时候，也常常出现没有英寸、英亩等单位注释的不人性化情况，意思是，读者自己查去呗！

　　喂喂，连公制都不懂的野蛮人！愚昧的家伙！就凭你们也能登上月球？一定是假拍的录像欺世盗名啦！

　　挑衅敌人的办法有的是，这么没水准的还是头一次听说。再说如果这样的挑衅都能行得通，造成日美决战的话，岂不是太丢人了。

　　你这小丫头满口胡言！等我抓住你，一定要好好收拾你。脑移植手术的时候连麻醉都不上！

　　枪声又断断续续响起，哀嚎和怒吼声随之传来，犬吠声也不绝于耳。

　　罗特里奇家的私兵和支援部队被两位侍女和一千只狗拦住了，似乎受到很大的打击。

　　梅拉喝声之下，敌我双方都架起手枪。有人俯下身子，有人跳到一边。莫沙博士躲在梅拉身后，也缩起身体。

　　双方爆发前的最后一刻不，半刻敌我双方中间传出一个沉重、僵硬的声音。不知道多少目光都朝声音的方向望去，真切地看到了那一幕难以置信的光景。

　　棺材盖子移动了。

　　发现那个情形的时候，一阵至今为止最为激烈的恶寒在我背上自下而上流窜起来。希瑟维琳葛姆恐惧的表情和她转述的阿特米西亚的话在我脑海里复苏了。

　　过几天还会活回来的。

　　今天是第三天。