晚间新闻（第四部 第2节）(2)

    奇平翰很想回答说，永远不能理解！但他知道他不能那样回答，因此他只是说，“我们首先是一家新闻机构，必须客观地报导新闻。另外，我还得指出一点，我们并没有把秘鲁政府卷进来；看来是森德罗绑架了我们节目主持人的家属。不管怎样，只要我们今晚的新闻一播出，所有别的人——电视台，报刊杂志，等等——都会争先恐后地来报导秘鲁的事态。”

    可是，在奇平翰的内心深处，他在问自己：难道这次谈话是真的吗？我应当为此笑逐颜开还是痛哭流涕？“有情况随时告诉我，”马戈特说，“有什么变化的话，尤其有关秘鲁的变化，我要立刻知道，而不能等到第二天。”

    奇平翰听到电话里卡嗒一声，线路已经断了。

    马戈特·劳埃德—梅森在她斯通亨奇的优雅的办公室里沉思默想。她不知道下一步该怎么办，这可不像平日里的她？她是否应当打电话给格洛班尼克公司总裁西奥多·埃利奥特。最后，她决定必须向西奥汇报。她把消息告诉他，这要比他从电视新闻中听到强得多。

    当她和埃利奥特通话时，他的反应平静得令人吃惊。“喔，如果是森德罗的乌合之众搞的绑架，我想没有法子不让人家报导。但我们不要忘记秘鲁政府根本没有卷进去，因为他们和森德罗是不共戴天的仇敌。这一点请你们的新闻工作者务必弄明白。”

    “我一定让他们弄明白。”

    “他们还可以再进一步。”西奥多·埃利奥特接着说，“现在发生的事提供了一个机会，给秘鲁政府树立一个好的形象，CBA应当利用这一机会。”

    这种说法使她迷惑不解，“怎么利用？”

    “嗯，很明显，秘鲁政府会尽一切可能设法找到被绑架的美国人，把他们释放——使用秘鲁的军队和警察。所以，当政府这样做时，我们一定要通过我们电视新闻上的乐观的照片，使他得到应有的颂扬。然后，我会打电话给秘鲁总统卡斯特纳多，我和他有私交，我会说，‘嘿，我们在为你和你的政府树立一个好的形象！’这将有助于格洛班尼克财团和秘鲁政府进行地产抵偿债务交易中最后阶段的顺利进行。”

    对此，连马戈特也显得犹豫不决，“我不敢肯定能不能走得那么远，西奥。”

    “那就赶紧肯定下来吧！我知道你在想些什么——我们在干预新闻业。喔，在这么一件对我们至关重要的事情上，我们可以干预一下！”这位格洛班尼克公司的总裁提高了嗓音说，

    “我的老天，我们拥有这家该死的电视网，对不对？所以，让我们偶尔也利用一下这种所有权为自己的利益服务。同时，也请你提醒你们的新闻工作者，这是一个竞争性极强、以利润为目标的商业机构，这个机构支付他们可观的薪金，因而他们是该机构的一部分，不管他们喜欢不喜欢这一点，如果他们不喜欢，他们完全可以选择——开路！”

    “我听到了，西奥，”马戈特说。她边听边做笔记，同时拟定了一个分三步走的临时折衷方案。

    首先，她要给奇平翰打电话，完全按照西奥所要求的那样，坚决做到在CBA新闻节目中明确表示秘鲁政府没有卷入这次绑架事件。第二，她自己作为CBA电视网的总裁，与美国国务院取得联系，要求国务院立即对秘鲁政府施加压力，要求秘鲁政府尽一切可能——包括使用军队和警察——救出斯隆家的三个成员。第三，CBA电视网总部，将以普通新闻稿的方式报道秘鲁政府的合作态度。同时，CBA新闻节目将积极地报导秘鲁政府作出的实际努力。

    几乎可以肯定的是，这样做一定会遇到困难，引起争论，但马戈特坚信一件事：她和西奥多·埃利奥特的关系以及她对格洛班尼克公司的忠诚是至高无上的，是压倒一切的。

    莱斯利·奇平翰对马戈特办事的不可预测性已逐渐适应了；因此，他在和她通话后不久又接到她的电话时，并不感到吃惊。然而，他对于谈话的内容却深为不安，因为这是公司直接干预新闻报导的内容，这种情况在任何一家电视台都偶有发生，但对重大新闻却几乎没有先例。值得庆幸的是，在这件事上他有可能使上级消除疑虑。

    “我们大家都知道秘鲁政府没有卷入这一绑架案。”新闻部主任说，“我们坚信这在我们今晚的新闻中会得到暗示。”