在中国，1957年7月，袁迪宝从成都华西医学院毕业，被分配到厦门市卫生防疫站工作。
李丹妮到了法国以后，还密切地与袁迪宝保持通信，她的信一开始是寄到防疫站。“哎呀，大家都来看我的东西，在50年代还比较开放，到60年代的话，就牵扯着意识形态，说你里通外国，不得了！”于是袁迪宝就让李丹妮把信寄到姐姐家。
1959~1961年，中国经历了3年经济困难时期。恰恰在这3年里，袁迪宝的3个男孩子一个接一个呱呱坠地。李丹妮在与袁迪宝的书信来往中，知道了袁家的生活状况。虽然袁迪宝不肯，但李丹妮还是以法国公司寄商品的名义，不断地买奶粉、饼干、衣服、玩具等，寄到厦门。
“我不能告诉他们这是谁。有时我爱人看到我拼命看信，看英文信，会奇怪，我才稍微透露一些消息：说这个是我的俄文老师，对我非常好，给我的羊毛背心还在那里。就是这样子，也没有说很热恋的关系。我也告诉她，李丹妮写信来，问孩子需要什么东西。她说，不要不要，不要麻烦人家！”
对此，李丹妮很坦然：“他后来还是很幸福的。几个孩子，你们看，都很好，是个很幸福的家庭。所以我有时候也有想，如果当时我跟他结了婚，几个孩子会不会比现在更好。”
波 折
1966年夏天，李丹妮和几个女伴相约登上阿尔卑斯山脉。她冒险从悬崖缝隙中摘了一棵火绒草，看起来像羊毛绒的白色小花，打算寄给袁迪宝。就在准备寄信时，收到一封从香港发出的匿名信。“信上说：‘不要再写信了，你害人。’”李丹妮一看就明白，这指的就是厦门的袁迪宝。她很害怕真的造成不幸后果，于是马上停止了通信。
直到1976年，李丹妮按捺不住焦虑和牵挂，再次往防疫站的旧址寄出了一封信。此时，防疫站已经搬走，信很快就因“查无此人”而被退回。这是李丹妮保留的唯一一封自己写给袁迪宝的信：“……展开在我眼前的是你一九六五年五月十二日的信，那似乎是我们的最后一次通信，将近十年的沉默，你还在厦禾路住吗？迟疑了很久，终于决定给你写这封短短的信，但愿你能读到它……”
李丹妮也曾经在1980年、1986年、2000年3次回到中国，但均未找到袁迪宝。此后，李丹妮也就放弃了：“当时我想也算了，他的生活一定很好，孩子也大了。如果我突然又出现，他会怎么想呢？”
重 逢
袁迪宝在70年代也写了七八封信给李丹妮，都被退回来。“我就以为她会不会到马赛、巴黎去工作了，地址变化了。我不相信她是短命鬼，她一定还在，一定会写信给我”。
1994年3月，黄秀雪患上了牙床癌，8个月后去世。从此，袁迪宝在厦门市兴华路卫生局宿舍的小房子独自生活了13年，自嘲已经成了“三等公民”等吃、等睡、等死。“我那个时候身体还很健康，游泳、走路都好，同事、姐姐、嫂嫂都劝我再找一个老伴。但是我坚决拒绝了，我还有一个亲人在法国。”
2010年春节，袁迪宝姐姐的儿子无意中提起袁迪宝年轻时与俄文女教师的一段情缘，这是儿媳欧阳鹭英第一次听说这件事。“我问爸爸，你为什么没有再和她写过信啊？他说，80多岁了，不知道还在不在，而且之前寄的信都被退回来了。我说，你再试试看吧。他没有说要不要写，就上楼去睡觉了。”其实，袁维群看到，父亲的房间整晚都亮着灯。
2010年3月31日和4月1日，袁迪宝寄出了试探性的两封信，写着同一内容，寄给了不知道还在不在世上的李丹妮。里面有4句话：“亲爱的丹妮，愿上帝祝福你健康长寿，愿上帝保佑你健康长寿，就是要你健康长寿，请给我一封信。永远思念你的袁迪宝。”这一回李丹妮收到了！
李丹妮的笑发自内心：“在机场，老远就看到他，捧着55朵玫瑰。我心里面开始紧张，后来自己说，向前走吧。他也走向我，当时我们一句话也没说，就抱在一起……”
这是一次相隔55年之后的再度牵手：1953年9月，李丹妮与袁迪宝相知相恋，当时风华正茂；1955年8月，劳燕分飞从此隔洋相望相思。2010年的春天，袁迪宝从厦门接连寄出同一内容的两封信，只有四句话，让一直独身的李丹妮从法国里昂飞到爱人身边，重续前缘。这份穿越半个多世纪，流连欧亚大陆的深情，直到晚霞满天中国经济走势图，终于驶进了家的港湾。