托马斯静静地站在那里，门关上后，走廊陷入一片黑暗。他一动不动地站着，仔细聆听，房子里没有别人，空气似乎凝固了。只有他们两个人。
她摸了摸胸部，把手放在奇怪的球形**上，“我是特丽萨。”
他越过她看着远处，点了点头，过了良久才轻声咕哝了一句：“操，天主教徒。”
她俯过身来问：“说什么？”
他不想再说一遍，所以没有回答。
“你问我是不是罗马天主教徒吗？”她试探性地笑了笑，有点不太自然的微笑，仿佛希望这是一个俏皮话或玩笑什么的。
他没有回答。
“是的，我是一一天主教徒，如果这是你的问题，”她做出一个愚蠢的悲伤表情，垂下眼睛，“不合格的。”
托马斯不想看她。他低垂着眼睛，但特丽萨伸出手，抬起他的下巴，像抓着小狗的爪子。她看着他，他的眼睛、嘴巴和鼻子，他的身体，“你长得很像你父亲。”
她的话挺招托马斯喜欢的，因为他确实看起来像拉尔斯，他知道自己在长相上有很多拉尔斯的缺点，比如说薄嘴角和浓密的眉毛。
“确实很像。”
她眯起眼睛，“也许只有很少的地方不同……”
“孩子们不在吗？”
“是的。”她摇晃着穿过大厅，拿起一张照片：一个男孩和一个女孩，都长着雅利安人的金发，阳光亲吻过的肌肤。男孩和托马斯差不多大，但更高更好看。男孩没有笑，但看起来很自信，他有充分的理由自信。他可能正在和同龄的女孩交往，紧跟音乐潮流，喜欢看乐队表演等。
女孩的年龄比埃拉大点，但是没有埃拉那么漂亮，也不像埃拉那样笨拙和疯狂。他们站在一片白色沙滩上，后面是水晶般晶莹清澈的蓝色大海，他们的肩膀紧紧地挨在一起，像一对朋友。
“这是在南非吗？”
“是的，”她谨慎地走开，“是的，那房子……”
“噢，”托马斯再次看了看照片，“我从来没去过那里……我总在学校。”
“很漂亮，但我更喜欢法国。”
“我也喜欢法国。”他的话听起来并没有异常。
她对他笑了笑，“你看，对于昨晚的电话，我很抱歉，我听起来一定非常……不友好。”
他回想了一下，耸耸肩，“还好，没事。”说完仔细打量着屋子。
“我没想到你会来……我以为你在学校。”
他迟疑了一下，“被紧急叫了回来……”
“因为……？”
“是啊。”
她叹了口气，“他为什么要这样做，托马斯？”
托马斯没有回答。他真的认为拉尔斯这样做是想报复每个人，尤其是那些共谋把他免职的商人。这是他的风格。死不服输，不惜用自己的死亡来证明自己赢了。但托马斯不认为特丽萨想听到这些。
他犹豫了很久，特丽萨插话道：“拉尔斯只是再也不能承受那样的压力了。”
这是非常善意的解释。他想她可能并不常见到拉尔斯。他鼓着腮帮子，瞪着眼，观察她的家。
“可怜，可怜的人。”她点了点头，跟随他的目光看着自己的房子，“托马斯，我知道你已经离开家很久了，一直在学校寄宿着，这让你成长得太快了，但是请你告诉我……”她严肃地说，“你是不是已经大到不喜欢吃煎饼了？”
这是一个仿荷兰风格的煎饼屋，木桌用木屐和郁金香点缀着，一切都是橙色的。她为自己点了三杯黑咖啡，为托马斯点了份糖浆松饼。她说自己不想吃饭，但如果饿了，会吃一小块松饼。她看着服务生端着餐盘走来走去的样子，使他觉得她已经饿了，只不过是在节食。他的松饼上来了，盘子上画着一架风车，松饼美味可口，早餐已经过去很久，他感觉饥肠辘辘。他吃的时候帽舌一直低垂着，她一口接一口地喝着咖啡。
她说了很多话。那是很久以前的一个派对上，她遇到了拉尔斯。刚开始她并不喜欢他。他不停地纠正人们的错误，大声地说话，她认为他很不礼貌，很粗野。她要离开，当她正在等出租车时，他的车停下来了，他主动要求顺便捎她一程，她以为自己再也不会见到他了，所以叫他滚开，她说自己宁愿步行回家也不愿上他的车。第二天他就开始送花给她，这样坚持了很久很久。她说，事实上后来变得很乏味了。托马斯嘲笑一声，是的，很乏味！她没有地方放那些花！当时她与姐姐住在一起，房子里堆满了凋谢的玫瑰。它们融化到地毯上，染红了地毯。她打电话告诉他不要再这么做了，这样一来二去两人竟熟识了。当时她觉得不好意思。在怀孕之前，她甚至不知道他早就结婚了。特丽萨说自己真的从来没有想过要伤害任何人。托马斯长大一点后，可能会更加理解这种事。
托马斯点点头，感觉要流泪了。她又抬起他的下巴，让他看着自己，“你懂我的意思，是不是？”
他没有回答，但也并没有闪开下巴。
“有时候，”她轻声道，“跟你圈子外的人谈谈很好。”说完把手放在他的脸颊上，抚摸着，又放开。她的手很温暖，很柔软，当它缩回去后托马斯想抓住它，告诉她关于莎拉·埃罗尔的事，探问自己到底该怎么做。