她听到他声音中的那种坚硬的力量，大声叫喊道：“菲尔斯和贝萨妮是不会从学校被拉出来的，你可以打赌。”
“我从来没有说过他们会一一”
“卖房子的收益我要得一份。”
“哪个房子？”
“你现在正站在里面。”
托马斯曾告诉过她，他们要把房子卖掉，他突然意识到整个上午她都在从他那里套取信息。她说一切都变了，这是多么好笑，他们会去哪里度假？孩子们去哪里上学？等他上大学时，他会出国留学吗？当他说他们只剩下一架派珀时，她甚至表示了同情。也许她以前就认识保姆玛丽，知道所有的事情，从一开始，她就是在利用他。
“告诉你妈妈，她很快就会收到我的律师函。”
“你他妈的自己告诉她吧，特丽萨。”托马斯说完挂掉电话。
他把话筒扔在厨房的操作台上，走开几步，盯着它。婊子。一个该死的婊子。莎拉·埃罗尔替她死了，这全是她的错，一切都是她的错。
他还告诉过她什么？他不知道自己在做什么，他不能照顾埃拉，或者为斯奎克担心，他完全不知道自己在做什么。他抬头望着高高的天花板，觉得失败感像寒气一样在身体里爬行，他只是个孩子，他不知道自己在做什么，现在他的失败还只是私密的，但很快，当她找到律师，报纸听说这件事，一切都会公之于众。多么耻辱。
他感到恐慌，上楼去找母亲。当他踮着脚尖经过莫伊拉的门前时，里面的电视仍然开着，他敲了敲门，电视突然没了声音，从门缝透出的光也突然灭了。托马斯摸了摸门把手，发现是开着的，他没有朝里看，害怕她是果*体或什么的。
“莫伊拉？”他低声喊道。
过了好久她才用一种假装出来的正在睡觉的声音说：“嗯？”
“埃拉……睡着了。”
莫伊拉执意要把假睡进行下去，“啥……？你说什么，亲爱的？”
特丽萨整整一上午都微笑着面对他，骗取他的信息，他真的以为她喜欢自己，而莫伊拉却连假装睡觉的谎都撒不好。
他气愤地推开了门，把灯打开。
莫伊拉的衣服穿得好好的，坐在床上，膝盖上放着一只烟灰缸，一缕青烟徐徐飘上来。他很惊讶，他不知道她会在抽烟，有一片刻他忘了自己要说什么。
她无力地笑了笑，“我一定是打瞌睡了……”
“埃拉睡着了。”
她努力微笑，但是她的笑容看起来真的很苦涩，“你也应该睡了。”
“埃拉得的是什么病？”
莫伊拉似乎很惊讶，好像她还没有真正注意到这一点。
“她疯疯傻傻的，”托马斯认真地说，“到底得的是什么病？”
“埃拉……只是紧张。”
“她的情况真的很不好。”
莫伊拉咧嘴笑了，眼神迷离地滑过他的眼睛，又收回来，笑容比以前更加悲伤。她在努力尝试，托马斯能看出来她在努力，她曾经很长一段时间都在服用大剂量的药物。
托马斯想告诉莫伊拉一切。苏格兰的一个女人死了。埃拉完全疯了。特丽萨是父亲的另一个妻子。这个妻子是一个贪婪狡猾的人。她不愚蠢。她有圆圆的**，漂亮的孩子。她会活吃了你，而我们只能看着，我不能救你，因为我是一个孩子。
但他没有说这些，相反，他说出了莫伊拉想要和需要听到的话：“晚安，妈妈。”
她脸上露出感激的微笑，“晚安，亲爱的。”
托马斯小心地把门关上，站在黑暗的走廊上。