严厉的月亮（第二十二章）(4)

　　我不吭声了，但并不满意。
　　斯图说：“教授，我很高兴听说你不想当总统了。”
　　“是吗？你跟我们这位同志一样忧心忡忡吗？”
　　“只是一点点而已。我一生下来就是阔佬，不像他那样对‘偷’大惊小怪。一点也不。不过如今议会已经着手制定宪法，我要找时间出席他们的会议。我计划提名你出任国王。”
　　教授大为震惊：“先生，如果我被提名，我会拒绝的。即使当选了，我也会辞职。”
　　“别急着作决定。恐怕只有用这种办法，你才能得到你所向往的宪法。当然，我也跟你一样，不是非常热衷。但只要宣布你为国王，人们就会把你当成国王。月球人并非天生就是共和主义者，这一套他们会喜欢的——典礼、长袍、法庭，等等。”
　　“不行！”
　　“行了！真到了那时，你没法拒绝的。因为我们需要一位国王，而除你之外，大家不会接受别的人选。你现在就是贝尔纳多一世、月球国王、周边太空的君主。”
　　“斯图尔特，你给我住嘴。我受不了！”
　　“你会习惯这一套的。我是个保皇党人，因为我支持民主。我不会因为你的不情愿就打消这种想法，正如你不会因为偷盗就停止革命一样。”
　　我说：“够了，斯图。你说因为你支持民主，所以你是个保皇党人，这是什么意思？”
　　“这还用说吗？国王是人民抵制专制惟一的保护……特别是在避免他们遭受最可怕的暴政方面（最可怕的暴政往往由人民自己酿成）。这作由教授担任实在是再理想不过了……因为他并不想要这份工作。他惟一的缺点是个光棍，没有继承人。但也没关系。我将指定你为他的继承人，王子殿下，他的忠实的王子殿下曼尼·德拉帕扎，月城公爵，武装力量的总司令及弱者的保护者。”
　　我惊得目瞪口呆，然后把头埋在手里：“噢，我的上帝！”
　　我向家里的气密闸门跑去，一穿过气密闸门，我就大喊：“快穿上增压服，大家快穿上增压服！把男孩子从隧道叫回来，关闭所有密封门！”
　　我只看到姆姆和米拉两个大人。两人看上去都吓坏了，慌成一团，说不出话来。
　　我闯进工作室，抓起增压服：“迈克！快回答！”
　　“我在这里，曼尼。”他冷静地回答。
　　“我听到爆炸声，气压也下降了。情况怎么样？”
　　“爆炸发生在月城第三层。管铁西站发生了破裂，现已部分控制住了。有六艘地球飞船登陆，月城遭到了攻击——”
　　“什么？”
　　“让我说完，曼尼。六艘战舰登陆了，月城遭到了军队的攻击，新加坡可能也是。电话线已在比伊·厄尔中转站被切断，约翰逊市也遭到了攻击。我已关闭了连通月城和政府综合大楼下层的钢板门。新利恩的情况我还不是很清楚，但从雷达屏幕上的光点来看，应该也遭到了攻击。丘吉尔、第谷下城的情况也一样。在我上方有一艘飞船正在爬升，看来是指挥舰。此外没有别的雷达光点了！”