银河系公民(第三章)(2)
时间:2021-11-13来源:网友提供 作者:海因莱因 点击:
次
“谢谢你,先生,愿你的孩子们个个孝顺、有出息。”索比没看一眼就走了。
他沿着欢乐街讨过去,一路上还讨了不少钱。走到自由广场的时候他忘了回家,在那里停了下来。突然,他吃惊地发现,老爹正面朝航天港那个拍卖台站着,他特别喜欢在那里要饭。索比马上溜到他身边,说了声:“办完了。”
老人嘟哝了一句,好像不太高兴。
“老爹,为什么不回家去?你一定很累吧。我已经讨到一些硬币了。”
“闭嘴。行行好,夫人!可怜可怜一个穷苦的跛子吧。”
就这样过了三个小时,一艘飞船呼的一声起飞了。它慢慢离开地面,以亚音速速度飞走了,老人这才松了一口气。“那是什么船?”索比问道,“好像不是辛唐船。”
“是‘吉卜赛女郎自由贸易船’,飞往边缘星球的……你的朋友就在船上。你现在回家去,吃点早饭。不用了,还是去买些早点,将就着吃点吧。”
打那以后,巴斯利姆再也不对索比隐瞒他的特殊职业活动了,不过他从来没有解释过为什么要从事那些活动,或者如何从事那些活动。每逢自由广场变成三教九流混杂、街头艺人集中活动的场所时,他俩中就会有一个人出去要饭,因为巴斯利姆好像对来来往往的飞船特别感兴趣,尤其是奴隶贩运船,以及它到埠后随之举行的拍卖活动。
自从文化知识有了进步以后,索比对老爹更有用了。老人似乎觉得,每一个人都应该拥有无可挑剔的记忆力。他顽固地向孩子灌输这种观念,不理睬索比的抱怨。
“哎呀,老爹,你怎么能指望我记住这些东西呢?你看都不让我好好看看!”
“那页画面我至少放了三秒钟,你为什么不看?”
“啊呀,来不及看完。”
“我能看完,所以你也能。索比,你在广场上见过玩杂耍的人吧,你见过老米基的本事吗?倒立时手里耍着九把短剑,脚上还套着飞转的四个呼啦圈。”
“嗯,见过。”
“你会玩吗?”
“不会。”
“你能学会吗?”
“嗯……我不知道。”
“只要多练习,多摔打,任何人都可以学会耍杂耍。”老人拿起一只调羹,一枚描画针和一把刀,向上抛去,这三样东西便一直像喷泉一样,在他面前来来回回上下翻飞。过了一会儿,他没有接住其中的一件,停了下来,说:“我过去练过一点,只是为了玩玩而已。只要用心……任何人都能学会。”
“你教教我怎么耍好不好,老爹?”
“要是你能好好学的话,我什么时候都可以教你。现在你要学会怎样使用你的眼睛。索比,这种锻炼注意力的杂耍是由很久以前地球上一位名叫伦肖博士的聪明人搞出来的。”
“嗯……可能吧,好像我也听人这么说过。”
“呣……你的意思是不相信有这回事?”
“唔,我不知道……但是他们说了那么多,什么从天上落下结成冰的水呀,身高十英尺不开化的食人部族呀,比执行委员会大厦还要高的大楼呀,只有洋娃娃一般大的侏儒呀。所有这些,简直让人不敢相信。得了吧,我可不是傻瓜,老爹。”
巴斯利姆叹了一口气。自从收养这个孩子以来,他不知道已经叹过多少回气了。“那些传闻把你弄糊涂了。总有一天——等你学会了看书——我要让你看一些你可以信赖的书。”
“可是我现在就能看书。”
“你只能认几个字,还差得远呢。索比,宇宙里真的存在着像地球这样的东西,它确实非常奇妙——几乎是个不可思议的星球,那里出过许许多多聪明人。当然,同时也有大批大批傻子和坏蛋。他们中有些智者已经来到了我们这里。伦肖博士就是这样一个的智慧之士。他证明了大多数人一生都处于半清醒状态之中。不仅如此,他还解释了一个人怎样才能清醒地生活,那就是要用眼睛去看,用耳朵去听,用舌头去尝,用心去想,同时还要完全记住所看到、听到、尝到和想到的东西。”老人亮出自己的假腿,继续说,“这并不能使我在心理上也变成跛子。我用一只眼睛看到的东西,比你两只眼睛看到的还要多。我快聋了……但是我并没有比你聋,这是因为我在用心地听、用心地记。你说我们之中到底哪一个人是跛子呢?不是我,而是你。但是孩子,你不会变成跛子,因为哪怕要我敲碎你愚蠢的脑袋,我也要把你的智力开发出来。”
随着索比渐渐学会怎么用脑子,他发现自己越来越喜欢动脑子了,对文字的胃口也越来越大。他每天晚上坚持学习,直到巴斯利姆逼着他关掉显示器上床睡觉为止。一开始,索比不知道老人逼他学习这些东西到底有什么用,譬如那些他听都没听说过的语言。不过因为现在他学会了动脑子,那些语言学起来倒不是很难。后来,索比发觉老人有许多胶卷和光碟,内容全是以那些“没用”的语言写成的。这下子,他明白了那些语言是值得学好的。后来,他还喜欢上了历史和银河系文字,因为在这个以光年为单位计算的有形空间中,他的个人世界实在跟奴隶代理商的一个小围栏一样狭窄。因此,索比以一种婴儿发现自己拳头般的兴奋劲儿,不断地扩展着自己的知识天地。
不过索比实在不明白数学有什么用处,好像除了最简单的点一点钱以外,数学完全派不上用场。但一段时间以后,他感觉到数学不一定能全运用到实际生活中去,它是一种游戏,有点像国际象棋,但比国际象棋有趣得多。
看到索比学习这样努力,有时候,连老人自己也不知道这样做究竟有什么用。现在老爹清楚了,这孩子比他原先想像的聪明得多。但是,他叫孩子这么用功地读书,是不是又太过分了些?难道他只是在教孩子不要满足于自己的命运吗?生活在朱布尔的一个乞丐奴隶还会有什么机会?0的n次方仍旧是O。
“索比。”
“哎,老爹,等一等,这一章我还没看完呢。”
“以后再看吧。我想跟你聊一聊。”
“好的,我的老爷,好吧,我的主子,马上就来,头儿。”
“说话不要油腔滑调。”
“对不起,老爹。你有什么事?”
“孩子,我死了以后,你打算做什么?”
一听这话,索比愣住了。“你身体不舒服吗,老爹?”
------分隔线----------------------------