笠部没有回答他，而是端起酒杯来抿了一口，过了好一会儿，才说：“英田君，你在公路上看到过那种运送集装箱的大型货车吗？”
英田茫然地点点头。笠部抬头盯了他一眼，语气缓慢地说：“如果我没猜错，我们很快就可以找到那笔凭空消失的珠宝了——”
又过了一个多月。寺正生前所在的那家安保公司，获得了一笔押运业务，目的地远在青森市的一家贸易公司。两个押运员开车抵达青森并验收完毕，已经是晚上十点了。这个时间肯定来不及连夜返回东京，他们便找了一家舒适的旅馆住下了。
青森毕竟是小城市，平时路上车辆就不多，到了深夜时分，旅馆周围更是一片宁静。这时，一个黑影从路边出现了，不太灵活地跳进了停车场。黑影来到押运车旁，朝四周打量一番后，身子一矮就钻到了车下。他从怀里掏出钳子，拧开了押运车油箱的盖子，接着又拿出一只形状细长的夹子形工具，从油箱口塞了进去。他把耳朵贴在油箱的外壳上，倾听着里面的动静。很快，他把夹上来的东西捧在手里。
这是一个包扎得紧紧的黑色塑胶袋。他小心翼翼地打开袋子，从里面拿出一件东西。这时，几只手电筒从停车场的各个角落同时亮了起来，一阵脚步声冲到了押运车旁边。其中一束灯光照到黑影的手里，一枚硕大的钻戒在手电筒的照射下映射出细碎的光芒。
那个黑影一下子瘫坐在地上。
“真田先生，请继续工作吧，除了这枚钻戒，应该还有一串珍珠项链、一枚红宝石胸针、两对钻石耳环在塑胶袋里吧！”英田秀左手紧紧握着手电筒，右手同时从腰间拿出了一副冰冷锃亮的手铐。
第二天，在家政学校的课堂上，连夜赶回东京的英田秀泽，逮捕了正在上料理课的寺正栊美。同时，另外几名刑警在溱川能野的办公室里逮捕了这位教务主任。就在昨天深夜，真田圭介在英田拿出来的一大堆照片中，认出了是溱川能野在案发当天来到那座加油站，并从自己手里抢走了那只手提箱。
溱川能野面对真田的指认，很快承认了自己的罪行。他说，案发当天，自己一路驾车尾随寺正佑一驾驶的押运车，他在看到寺正把车开进加油站后，将自己的车停在高速公路通向加油站的匝道上。果然，他很快就听加油站里传出了枪声。等他跑完长达四百多米的匝道进了加油站里，不但看到了寺正倒在驾驶座上的尸体，还恰好看到真田正在把手提箱放回车厢里。于是，他乘真田不备，用寺正的防暴枪打伤真田，并从他手里把手提箱抢走。
他告诉警方，除了跟踪押运车、抢夺手提箱这些事，当初把那条勒索短信发给真田圭介，也是他在寺正栊美的授意下故意做的。
寺正栊美也承认，当初因为丈夫薪水微薄，家里入不敷出，自己只得来到这所家政学校担任料理课教师。她看到，自己的那些家庭主妇学员，无论相貌、修养，都远远不及自己，她们只是因为嫁得好，就得以享受优裕的生活。在这种心态的驱使下，她对自己的现状日益不满。她是一个城府很深的女人，根据押运员工作的特点，筹划出了一条不但能摆脱自己无能的丈夫，还能捞到一大笔钱的毒计。但要让计划的顺利实施，还需要一个同盟者。她早就察觉到家政学校的教务主任溱川能野虽然看起来一本正经，实际上是个地地道道的好色之徒，于是，她略施小计，便把溱川能野拉下了水。
寺正栊美计划的第一步，是让溱川把自己的女儿原香带到一个隐蔽的地方看管起来，然后自己对寺正佑一宣称女儿被绑架了。接下来，她让溱川用一个新的手机号码给真田发去勒索短信，接着又将同一条短信发给寺正佑一。寺正佑一接到勒索短信后，起初打算报警，但她在家中大哭大闹，还拼命怂恿丈夫用那笔珠宝赎回女儿。等他同意后，她从他的嘴里套出了第二天的行车路线，并让溱川一路尾随过去。她本来预计在寺正佑一和真田圭介自相残杀后，溱川可以轻而易举地把那笔珠宝拿到手。可惜，人算不如天算，她万万没想到真田会在溱川出现前，就已经把珠宝从手提箱里拿出并藏了起来。当她从溱川那里拿过手提箱时，发现里面空空如也。就这样，随着真田的落网，整个案件的所有涉案者被逐一抓获，案件的真相也像多米诺骨牌一样水落石出了。
家政学校对寺正栊美被捕毫无准备，只得临时雇佣了一位烹饪教师，将日式料理课勉强教完。过了一段时间，笠部英二的课程结束了，他邀请英田秀泽、冈崎幸男等几个同事到自己家里，要请他们好好吃上一顿自己亲手制作的日式料理。
刑警聚会，话题当然还是离不开最近的案件。他们谈得正热闹时，笠部刚把食物从厨房端出来。他头发蓬乱，衣服上满是油迹，全身上下都是一副居家男人的样子，很难把他和那个神勇无敌的名侦探联系起来。
这时，一个年轻刑警忍不住问：“前辈，当时你是怎么想到真田圭介这家伙会把珠宝藏在押运车的油箱里的呢？这次案件破了后，就连荣圩泽马这样的大人物，都特意召开记者招待会，对警方表示感谢呢。”
英田也插话说：“是啊，前辈你当初告诉我，只要从安保公司方面获得消息，当初出事的押运车将要执行长途押运的任务，尤其有可能在东京之外的地方过夜时，就要密切关注真田的行踪。你究竟是怎么知道他会把珠宝藏在油箱里的呢？”
笠部微笑着，把那些装满食物的餐碟一一摆好，这才擦擦手，坐在了餐桌旁边。
“各位真的是过奖了，我也是偶然才想到这一点的。案件发生后，当时在现场的两个人，也就是寺正佑一和真田圭介，一死一伤，都没有从现场离开过，这样一来，那只手提箱似乎只能留在现场。但是，不知各位有没有注意过那种集装箱货车？这种车辆，看起来在运送的是集装箱，其实真正需要运送的是集装箱里的货物。所以，只要我们把视角稍稍转换一下，把寻找的目标变为手提箱里的珠宝，一切就豁然开朗了。既然警方把加油站搜查过很多遍都没能找到珠宝，那在案发现场唯一不属于加油站的，不就是那部押运车吗？”