千百年前,一只小船驶进赛纳河。
它疲倦了,在河心的小岛边停泊下来。
于是,小岛获得了生命,获得了一个渔村,获得了一个形象的名字——水上之屋。
伟大的巴黎,就是水上之屋的儿子。它没有忘记自己的过去。巴黎神圣的标帜——市徽,就是一只远古的小船。小船在波浪中行进,高扬着帆。
一
波浪传递着我的生命
传递着所有
不顾沉没的阳光
那掌心中温和的力量
使我前进
分开海和天空
去结识善良的沙洲和
怪癖的礁石
穿过海峡——两个大陆
渐渐接近的嘴唇
在最短的夜里
把一颗颗希望着的心
送给等待的眼睛
二
海狮好奇地
从极地游来
后面还有美丽的虎鲨
它朦胧的斑纹正在扩大
章鱼在强烈的拥抱后
又惶惶退去
使惊散的小鱼闪烁不定
只有凿船贝坚持着它的爱
在蜜吻中露出了牙齿
对于这些
我只有沉默
用傲慢或谦卑
来等待厌弃
三
我知道海的心情
知道它宽容的原因
墨色的暖流
从珊瑚林中涌出
邀请那透明的冰水
去参加舞会
无数神秘的感知
诞生又泯灭
游动和固定着的生命
一代又一代潜入岩石
它们用自己骨骼的图案
装饰着时间
使海的记忆成为一个象征
四
一群群华贵的云朵
从天际走来
银灰色的裙裾连成一片
在这骄盈的阶层下
我张开帆
张开所有索寻的手
我不是在求乞
它们并不足以
引起我的注意
我询问的
只是那些清贫的风
它们从森林中来
知道我同伴的消息
五
是的
我怀念那些同伴
正直的红松和白松
我们曾在天池边聚集
俯看着飞鸟
一起唱歌
最古老的月亮
都变成了孩子
和新生的菌子在绿梦中猜迷
呵,你们也许一生都在欢会
直到雷火降临
你们的灾难是升上天庭
而我的不幸却是沉入海底
六
也许我会安然地
到达晚年
告别流浪的宿命
在纤绳礼貌的引导下
驶入脉脉含情的内河
也许还有一小片沙洲
可供我俯卧
让阳光砭除痛苦的风湿
也许还有一对忘记世界的恋人
向我轻轻走来
搬动彩色的巨石
把我架起
在我的覆盖下安息
七
暴风雨瘫软了
躺在粗砂铺成的水洼里
一缕炊烟告诉天空
告诉一切属于天空的生命
我是屋顶
我仍在航行
但运载的再不是希望之花
而是在幸福中膨胀的果实
我在天海中航行
在生命的沿岸停泊
许多赤裸的孩子将从窗门间涌出
跳进阳光
和活泼的小蟹开始嬉戏