“我的意思是说，”她紧接下去，“这样硬的东西平常都由男性来写，您写来觉不觉得奇怪？有没有压力？”
“呃----压力很大，因为有些作家不能忍受负面的批评----”
“对，您先生能不能忍受您的作品风格？”
“呃----我不知道我的先生和我的作品有什么关联----容忍与开放是一个评者必备的态度，他不能以一己的道德意识加诸作品；他不能感情用事----”
“对对对，我很同意；你们夫妻感情如何？”
“感情用事就不能直言针砭，我们需要的是说实话的勇气----”
“您觉得异国婚姻需要特别的勇气吗？”
就是这样！被发觉是“女的”之后，与人的沟通变得比较困难一点。常常这么阴差阳错的，牛头马嘴对不上。但这还算小事，比较令我伤心的倒是，被发觉是个女人之后，我不再能沾沾得意以为自己的文章好。有一天，一位作家（你瞧，我说“作家”，当然指男的，不必加个“男”字）阴恻恻地对我说：“你现在名气大噪，知道为什么吗？”
我理直气壮地回答：“当然因为我文章好—我思考缜密、条理清晰、头脑清----”
“得了！”他打断我，阴恻恻地从鼻子里哼了一声；说：“得了！文章好！哼，只因为你是女的！女的！”
我顿时觉得心灵受伤，很难过，挣扎着反问他：“拿出证据来！”
他斜眼睨着我，从头看到脚，阴恻恻地一笑：“怎么，你不是女的？”
低下头来看看自己，六个月大的肚围，已经看不到脚趾头了。我叹口气：
“是的！我是个女的！”
我很遗憾。