奥列格是二战时苏军的一位大尉，1942年4月的一天，他奉命带领一个排，向伏尔加河左岸的一小股纳粹德军发起突围反攻。可遗憾的是，反攻最终失败了，他和另外3名幸存下来的士兵，被德军围困在一栋3层高的房子里，进退两难。
更让奥列格没想到的是，这栋易守难攻的房子里居然还住着一个人——17岁的美丽少女莉娜。莉娜的家人全死于德军的炮火，无依无靠的她每天都生活在恐惧、孤单和绝望中。
奥列格等人的到来，让莉娜感到了一丝安慰，但同时也让自己处于德军的包围和监视之中，就连到屋外取水，也要小心被德军击中。
但这一切并没有吓倒莉娜，她和奥列格等人的关系变得越来越亲近，几个男人也像父亲、兄长一般呵护莉娜。在没有任务时，他们还会轮流教莉娜使用枪支，在炮火纷飞的险境如何自保……莉娜也会替他们烧开水、缝补衣物，甚至为他们唱歌。她比以前开朗了许多，觉得自己又有了一个家。
围困依然在持续，10天后的一个偶然机会，奥列格得知两天后，将是莉娜18岁的生日。
18岁，对于一个女孩来说非同寻常，意味着她已成年。因此，奥列格等人想为莉娜举行一个“成人仪式”，为她送上一份像样的成年生日礼物。
可是，他们除了几袋压缩饼干外，一无所有。直到奥列格从望远镜里，发现对面房子里有一个难得的“好东西”。几个人经过商议后，决定一起将其弄回来，送给莉娜。
可这需要冒着极大的生命危险，德军的机枪随时会扫射到他们，但几个男人顾不了这些，他们一边还击，一边左躲右闪地朝对面房子里猛冲。那是他们自被围困以来进行的一次最艰难、最激烈的战斗，子弹几乎都打光了。
幸运的是，他们成功了。4个人合力将那个“神秘礼物”扛了回来。
生日的那天晚上，在吃完了用压缩饼干做成的“生日蛋糕”后，莉娜被男人们绅士般地邀请到二层的里屋。之后，奥列格拉开了一个布帘子，一个冒着热气，盛满了热水的大浴缸瞬间出现在莉娜的面前！
不错，奥列格等人要送给莉娜的生日礼物就是这个大浴缸！由于战争以及德军长久以来的封锁，莉娜已经有一个多月没洗过澡了，更别说在浴缸里泡澡了。于是，他们想着无论如何得让她洗一回澡，干干净净地迎来自己的18岁！
莉娜不知道的还有，当弄回了那个浴缸后，几个人将它洗了又洗，擦了又擦，直到洁净如新，生怕里面有一丝的污垢沾染到女孩的身上，然后又冒险拎回了一桶桶水……
莉娜羞涩、激动地走向那个浴缸，男人们立即转过身去拉上布帘，随后整齐地将手中的钢枪子弹上膛——他们要为纯洁的莉娜站岗，不让任何人打扰这位苦难少女的“成年浴”！
几天后，德军知道奥列格等人已经没有足够的子弹了，于是对这栋房子发起了总攻，奥列格等人拼死将莉娜护送了出去，而他们却全部牺牲了。
“哪个花季少女不爱干净呢？即便是在战火纷飞的时代里！是他们用生命成全了我，给了我一份最好、最珍贵的生日礼物。”2014年年初，在接受俄罗斯媒体记者采访时，快90岁高龄的莉娜，满怀深情地讲述了这段往事。