被侮辱与被损害的人（第三部 第07章）(2)

    我们走了出去。但是我让他在楼梯上稍等片刻。我又返回房间，这时，内莉已经溜进去了，我跟她再次道了再见。她显得异常激动。脸色铁青。我对她实在放心不下；把她一

    个人留下，我很难过。

    “您这个女佣人真怪，”公爵下楼时对我说道，“这小姑娘是您雇的女佣人吧？”

    “不……她不过是……暂时住在我这里。”

    “古怪的小姑娘。我相信，她一定是疯了。您想想，起先她还好言好语地回答我，可是后来，她把我看清以后就向我猛扑过来，一声尖叫，浑身发抖，揪住我不放……想说什

    么－－又说不出来。不瞒您说，我吓坏了，想逃跑，躲开她，但是谢谢上帝，她自己倒先离开了我，逃跑了。我感到愕然。你们怎么能住在一起，相安无事的？”

    “她有癫癞病，”我回答。

    “啊，原来是这么回事！嗯，这就不足为奇了……如果是她老毛病发作。”

    我猛地感到蹊跷：昨天，马斯洛博耶夫明知道我不在家却故意来访，今天我去回访马斯洛博耶夫时，马斯洛博耶夫又讲了那个故事（他讲那故事的时候喝醉了酒。而且说话时

    吞吞吐吐），他又邀请我今晚七点务必上他家去，又一再要我相信他决不会耍阴谋诡计，最后是这公爵，等了我一个半小时，也许他明知道我在马斯洛博耶夫家，当时内莉又猛一

    下甩开他，逃到街上－－凡此种种，相互间都似有某种联系。有许多事值得深思。

    他的马车就在大门口等候。我们上车后就驱车前往。