记忆之谜(2)

    “自动食品柜就在墙边，”阿多说，还是用枪指了指，“机器不难操作，只需要……”

    “我知道在厨房里该怎么办，兵娃儿。”

    莫迪丝走向食品储藏柜和自动饮料机。“你要来点儿什么?一杯咖啡?”

    “不，女士。不要喝咖啡。”

    莫迪丝从自动饮料机里拿了一个杯子，然后开始接咖啡。“真的吗?太有意思了。你知道吗，咖啡是那些从地球流放到原始殖民地的大部分人都企求携带的东西。”

    “是的，女士，我听说过。”

    莫迪丝拿着冒着热气的杯子转过身靠在墙上。两人之间一阵沉默。阿多有很多问题要问，但是所有的问题都在他的脑子里搅成了一团，相互纠结。利特尔菲尔德进来之前她说什么来着?说什么全都是谎言?虽然他想起来一点儿，但还是想不起来他们到底都说了些什么。

    “我说，过会儿不会有人来打扰我们吧。”

    阿多从思绪里回来，生气地意识到，看押这个女人的时候，胡思乱想会要了自己的命。“对不起，女士，你说什么?”

    “只有我们两个人，过会儿不会有人来打扰我们吧?”

    阿多的脸红了起来，“女士，我真的认为你不应该这样说话。这不太……不太好。”

    莫迪丝本要张口说话但却又止住了，咧嘴笑了起来，“你以为我是想――”

    “是这样的，女士，我怎么想并不重要。”阿多能感觉到自己的脸非常红，还知道自己根本不能让脸不红，“我是在……我是在看押你，所以那样不太合适。”

    “你说的是‘合适’?”莫迪丝觉得太有意思了，阿多知道她是在开他的玩笑。

    “对，女士，我说的是‘合适’!”

    “我不觉得。”莫迪丝喝了一大口咖啡，然后举起杯子敬了阿多一下，“你是个处男。”

    一开口，阿多就知道自己的声音太大了，“我认为这不关你什么事儿，女士!”

    “现在我知道，我可什么都明白了!”莫迪丝非常开心，“你是个联邦陆战队处男。”

    “这不太体面，女士……对我们两个来说都不是什么体面的事情。你干吗不赶快喝你的咖啡，休息休息……我是说……离你要求回去的时间还有一个小时……”他说得越多，事情就变得越糟糕。最后阿多的声音越来越小，沮丧地收了声。

    莫迪丝不再看他，眼睛里依然是取笑阿多带给她的乐趣。“不要担心，兵娃儿，你的秘密在我这里很安全。”她优雅地坐在了一张桌子前，“而且，我根本就没有那个意思。你是个不错的小伙子，兵娃儿，但老实说，我只想和你说说话。你是这么想的，对吧?”

    “是的，女士，我——”

    “叫我莫迪丝。”

    “哦，我不知道我是不是——”

    “当然可以，这只有我们俩。让我们做朋友吧。”

    “好吧……莫迪丝。我是……我是列兵阿多·迈尔尼科夫。”

    女人再一次举杯示意感谢。“好的，阿多。很高兴认识你。那……告诉我。你们这些大兵是怎么来救我的?”

    阿多想了一会，“对不起，女士。我们不能讨论行动的细节，不能和－－”

    “不能和平民讨论，这我知道，”莫迪丝替阿多说完了他要说的话，“我只是想知道你们是怎么把我从那里弄出来的。前几天的事情对我来说有点朦朦胧胧的。你在哪儿发现的我?”

    “哦，发现你的不是我，女士。是卡特——列兵库拉—艾比。你刚才在作战室看到的那个大块头的小伙子。”

    “那他是在哪里发现我的呢?”

    “我真的不知道，女士。我只看到他把你扛在肩膀上，往我们的防御工事这边跑。”

    莫迪丝冲他微微一笑，“我明白了。那我们怎么从那里出来的呢?中尉提到什么‘接应她的人’把她给抛弃了?”