这边风景（第三十章）(5)

“我有重病！这是医生证明，盖有公章！看，写了这么多，是汉族的大夫亲自给我开的，难道你们强迫一个病人去劳动吗？你们对于一个病人就是这样残酷无情吗？你们难道是旧社会的巴依、伯克、乡约、掌柜的吗？”
他想利用某些人对于写着汉字、盖着公章的牌牌子牌牌子，即信件或证明、公函。的敬畏心理达到自己的目的。果然，社员看到牌牌子以后有些惶惑了。尼牙孜以一个胜利者的姿态把牌牌子放回褡包。但是伊力哈穆走了过来，他伸出手。
“把牌牌子给我看看！”
“给您看什么？您又不识汉字。”
“把牌牌子拿给我！”伊力哈穆坚决地重复说。
“用不着……”
“为什么用不着？证明应该交给队上，我们会从各方面给您应有的照顾……”
尼牙孜实在无法推辞，只好颇不情愿地又掏出了牌牌子。
伊力哈穆立即召集了全队所有的“知识分子”，即有高小以上程度的人，他们都学过汉语课，虽然程度不算高。终于，凑出了牌牌子的内容，由汉语学得最好的伊明江边读、边译、边讲解。牌牌子是这样写的：
姓名哈仙白性别女族别回年龄成
主诉怀孕七个月，二日前在冰上摔跤，自感腹痛，便频……
诊断先兆流产
建议保胎住院观察
这个“证明”最初使大家瞠目结舌，继而就爆发出了哄堂大笑，有的笑得倒在了别人身上，有的笑得眼泪直流，有的被笑呛噎得咳嗽不住，一边笑，一边几乎是齐声喊了起来。
“哎依，泡克！哎依，泡克……”
还有什么办法呢？牌牌子是他在医院里的字纸篓里捡的。他嘴边上还有一些离奇的辩护词——他永远是有词儿的。他想说什么可能是他开了证明去挂号室盖章的时候匆忙中拿错了，以致和一个回族女人的证明掉了包……但是，他看了看周围，他感到了笑声喊声后面的可怕的众怒。他瑟缩了，垂下了头。
伊力哈穆宣布了队委会的意见：一、所有损坏了的集体的庄稼和财产，必须如数赔偿。二、按时出工劳动，否则，队上将不能无限期地将他供养下去。三、牛还给他，但他必须订出偿清债务的计划，并在近日先就力所能及的范围开始归还部分欠账。社员大会一致通过。尼牙孜也表示了完全接受。
这以后，尼牙孜的劳动老实了些。一天晚上，他扛着砍土镘归来，麦素木说：“您最近的表现很不错呢，值得表扬。”
尼牙孜把烂眼一翻，“您知道吗？他们归根结蒂还是怕我的，最后，牛还是还给了我，奶茶，咱们又喝上了……”
等尼牙孜走了以后，麦素木恨恨地向地上啐了一口，竖起了外衣的羊皮领子。一阵冬天的北风吹来了，从领口、前襟、袖口、下摆、裤脚各个空隙吹到了他的身上，他感到彻骨冰凉……
小说人语：
算不算有一点悲剧色彩？当你面对许多个尼牙孜，却不能不掂量伊力哈穆们的真实性与纯洁性的时刻？
我们天真过。
人民公社的大队日常工作，小说人有多么熟悉，写来如数家珍。他想起了其时的伊宁县红旗人民公社二大队的“同僚”，尤其是书记、大队长、另一个副大队长、会计、出纳……来。在一个场合，介绍了好几位老同志是“原自治区人民政府主席”以后，主持人介绍到小说人不知道该怎么说，全国政协副主席阿不来提·阿不都热西提接过去说道：“生产队长……”
不，他老说得不完全对，小说人曾任官职是副大队长！