沙丘（第二卷 摩亚迪 第十五章）(6)

　　她看到在波里特林的弗雷曼人：一个在安乐窝似的星球上温柔成长的民族，以及在比拉特乔斯和萨鲁斯塞康达斯星球上为帝国侵略者辛勤劳作、收获和开垦殖民地的民族。

　　哦，痛哭流涕的杰西卡感觉到了那种生离死别。

　　通道深处，一个虚幻的声音尖叫道：他们不承认我们的哈吉神圣的旅行。

　　杰西卡沿着通道前行。在比拉特乔斯，她看见了奴隶的小木屋，看到因优胜劣汰而把人类发配到罗萨克和哈蒙塞普。其残忍的景象就像一朵朵令人感到害怕的毒花呈现在她眼前。她经历了一个又一个塞亚迪娜所传颂的过去的历史起初由口头传说，隐藏在沙漠的歌声中；后来，随着这种毒药在罗萨克被发现，就由历代圣母精化成现在的形式在生命之水被发现之后，就发展成了这种阿拉吉斯的神奇力量。

　　在记忆通道的更深处，另一个声音在尖叫着：永远不要忘记！

　　永远不要原谅！

　　可是，杰西卡的注意力集中在天启的生命之水的发现上，她看到它的源泉：一条干枯、即将死去的沙蜥（制造者）流出来的液体。

　　当她在新的记忆中看到它被杀死时，她屏住了呼吸。

　　这个生物被淹死了！

　　母亲，你一切都好吗？

　　保罗的声音打断了她的回忆，她从内心意识中挣脱出来，抬头望着他。她意识到她对他所承担的义务，但却怨恨他的存在。

　　我是一个四肢麻木的人，从意识开始的时刻起就没有了感觉直到有一天感觉的能力被强加在它们上面。

　　她脑海中存在着这种想法，一种封闭的意识。

　　我说：瞧，我没有手！但是我周围的人却说：手是什么东西？

　　母亲，你一切都好吗？保罗又问。

　　我一切都好。

　　我可以喝这个东西吗？他指着契尼手中的水袋说，他们要我喝它。

　　她听出他话中所隐含的意思，同时也意识到他已经探查出原来的、没有发生变化的物质中的毒药，以及他对她的关心。杰西卡突然想到，她对保罗预知能力的极限感到惊奇。他提的问题向她揭示出许多东西。

　　你可以喝，她说，它已经发生了变化。她从保罗肩上望过去，看见斯第尔格睁着黑黑的眼睛，向下看着，认真地打量着她。

　　我们现在知道你不是假的。斯第尔格说。

　　她感觉到他话中的含义，但是，麻醉药强大的药力使她的感觉变得麻木。多么温和，多么舒服啊！她受到与这些弗雷曼人之间的伙伴关系的控制，并使她受益匪浅。

　　保罗看到他的母亲受到药力的控制。

　　他在记忆中搜索固定的过去，流动的可能发生的未来。就像时间的流逝受阻而停止的那一时刻一样，它们使内心眼睛的透视镜失常。当这些片断从记忆流中被抓住时，它们变得难以理解。

　　药他能集合起有关它的知识，了解它在他母亲身上所起的作用。但是，这些知识缺乏自然的联系，缺乏有系统的相互作用。

　　他突然意识到，它是一个能看见占据现在的过去的东西，但是真正的预知测试是在未来看到过去。

　　事情并不继续是它们看起来的那样。

　　喝下去！契尼命令道。她把水袋的角形喷管送到他鼻子下面。保罗直起身子，看着契尼，感到空气中弥漫着狂热的兴奋。他知道，如果他喝下袋中之物，会使他发生变化。他也知道含有衰微香料精髓的药会在他身体内发生什么样的情况。他会回到单纯的时间梦幻中，时间变成空间；它会把他抛到头晕目眩的顶峰，激励他去理解。

　　斯第尔格在契尼的身后说：喝下去吧，小伙子。你让仪式的时间拖得太长了。

　　保罗听见人群中发出的喊声，他们狂呼：李桑阿盖布，摩亚迪！他低下头看着他的母亲，她似乎平静地睡着了。她的呼吸均匀、深沉。他的脑海中闪现出来自他孤独过去的未来的一句话：她睡在生命之水中。

　　契尼扯了一下他的衣袖。

　　保罗把角形喷水管含入口中，听见人们高声呼叫。契尼挤压了一下水袋，一股液体喷入他的喉咙，他立刻感到天旋地转。契尼拿开喷水管，把水袋放入从平台下面伸来的手上。他的眼睛盯着她手臂上表示哀悼的绿色带子。

　　契尼直起身来，注意到他在盯着她，说：即使在这幸福的水的典礼仪式上，我也能向他表示哀悼，因为这是他给我们的。她拉着他的手，沿着平台走过去。我们在某方面有些相似，友索。我们每人都有一个被哈可宁杀害的父亲。