|
第二遍刷完《L'âne Trotro》是在学校的资料室，小驴托托和伙伴布布的笑语未竭，窗外光草上孩童的欢声便又响起，直惹得心中痒痒，对那种纯粹明朗的乐天，满是羡慕之情，已经有多久没有感到那样明亮的欢乐了呢？成年人似乎很少愿意去感受身边的美好，更难报之以真挚的欢笑了，随着童年一日日远逝，笑声便愈发奢侈。
于我而言，这部法国的儿童动画最出人意料的地方也体现在它片头曲的歌词里——“L'âne Trotro, L'âne Trotro, Trop trop rigolo” （翻译过来，大意是“小驴托托，小驴托托，实在是太滑稽了”）——没错，“rigolo”是这部动画片的智慧所在，它意味着将严肃的问责和审判的惩罚转化为滑稽有趣，转变为逗人发笑，这其中包含着亲柔的宽慰，意味着谅解的爱意，印象中动画片里托托总是打翻水槽、弄脏衣服、搞乱房间等等，做出各种各样孩童的bêtise（蠢事），但父母并不会生气惩罚，而总是耐心在一旁解释，宽和地予以帮助，最终一起大笑迎来结局。 托托在圣诞树上挂满玩具，被父母称赞这在东亚的儿童动画片里几乎是不可想象的，一想到《大耳朵图图》，我就想起头发燃烧的妈妈张小丽，《蜡笔小新》中头上满是包的小新则在剧情中更是常见，与其说东亚的动画片中爸妈缺乏幽默感和宽容心，不如说在东亚文化的潜意识里，犯错是不被社会包容的，偏离正轨更是代价昂贵的，因此对孩子负责的家长应当在童年便通过暴力来使得孩子意识到犯错的成本，以便他们未来能在这个残酷的社会中更好地生存下来；但《小驴托托》展现了儿童教育在“惩罚”之外的另一个面向，如果父母在孩童“犯错”时，总是能够加以理解与包容，用欢笑在潜意识中告诉他们偶尔犯错并无伤大雅，并试着去赞赏bêtise之中包含着孩童的创造力，那么是否能给孩童的未来更多的希望和欢乐的可能性呢？ 愚蠢蕴藏在人的根性之中，孩童更是尤其，人总是会犯错，而很高级的浪漫是当你犯错时，并不加以责备，而是轻盈地一笑置之，或是用大笑来为你解围，孩童与父母的代际权力关系消解于这一古老的本能之中。在你于云端翩翩起舞的年华里，若有父母愿意耐心而温柔地陪伴，总是能将你轻轻托举，那么你将不会从空中失足坠落，你薄如蝉翼的翅膀便不会轻易夭折，即便有朝一日，你终究失去了曾经乐园的钥匙，但你还是能保有内心明亮与欢乐的一隅，那种使轻灵永伴的秘诀是天空之于飞鸟的赠礼。 愿《小驴托托》教会我，如何学着去做一个温柔的父亲。 |
