|
喜欢欧蓝德《陈查理系列》的朋友们，可以先看看香港作者 黄运特的文学作品《陈查理传奇》，虽然我看了之后，觉得文笔很差，但关于陈查理的故事，包括演员 欧蓝德扮演的 陈查理 系列电影，有很着重的描述，豆瓣对于这位演员和其作品描述不多，但很明显，他的演出是最符合西方人和东方人都接受的陈查理形象，包括陈查理真人，也对欧蓝德扮演自己，感到自豪。所以，欧蓝德输出的陈查理系列电影的那数年间，的确深受东西方观众的喜爱。 其中，长期扮演NO.1 son的陆锡麒，也是和欧蓝德合作很多部戏了，某种角度，的确是华人之光。 由于年代久远，其中的不少槽点，在现代人来看，的确很多，比如：陈查理的儿子怎么可以叫李？很明显就是外国人认为中国人很多都姓李，中国人也觉得美国人都叫麦克，杰克一样。其实，陈查理的儿子当然要姓陈了，总不能说名字叫陈李，或者牵强的陈力吧。而且，陆锡麒虽然外表很中国，而且是非常传统的广东广州人，但表演上太做作，如果不是因为我不了解那时候外国人对于中国人的刻板印象，小陆同学不得已而为之，我真觉得他是个傻子，不会演戏。 不得不说的是，我看陈查理在电影中，除了动不动就像鬼子片子中特有的：”你们中国人有句古话。。。。“，欧蓝德也不例外，动不动讲一些中国人都不明白也没听说过的”中国谚语“，也许这也是某一项，符合西方观众对于中国人的刻板印象吧。 但欧蓝德作为陈查理的扮演者，到了后面几部，总觉得他有点老年痴呆症，当我从质疑到觉得这位演员，确实有演技的时候，我抽空看了黄运特的纪实性文学作品《陈查理传奇》，我才知道，原来欧蓝德是位标准酒鬼，最后几部陈查理系列电影，他是长期在半梦半醒状态下拍摄的，其原因是已经严重的酒精依赖症，而扮演儿子的陆锡麒，在现实生活中，也的确是个儿子一样，长期帮医生隐瞒”父亲“已经戒酒的虚假事实，长期不顾医生警告，偷偷塞酒给欧蓝德治酒瘾，据了解，欧蓝德最近就是死于长期酒精造成的脑中风。 所以，这让我再次告诉自己，不能要求演员私德跟电影中所扮演的一致，那只是观众不切实际的的感情投射，就像约翰.蓝侬,披头士乐队如此让人疯狂着迷，但他明明有儿子和老婆，但却公开和日本女人在一起，这不妥妥的人渣？但大家都应该只记得披头士乐队关于音乐的美好。 人生总有很多无奈，但愿我也只记得华纳.欧蓝德关于表演华人警探 陈查理 艺术形象的美好。 |
