暗店街（二十）(4)

   “他现在该是个老头子了，现在……一个老头，很吓人……化了装……”
   他拉上粉红色的缎幔，看那样子象是很怕冷似的。
   “我宁可不去想它。”
   “我得回去了，”我对他说，“再一次谢谢您送给我的照片。”
   “您想把我一个人扔在这里？您要不要最后再来喝一点‘玛丽·布里扎伊’？”
   “不了，谢谢。”
   他穿过走廊，那里墙上贴着深蓝色的丝绒墙布，亮着的壁灯玻璃上带有小的水晶花饰。然后，我们一直来到侧面楼梯的门口。在靠近门口的墙上，我发现挂着一个椭圆形的镜框，里面是一张大照片，照片上的男人头发金黄，脸部线条好看而有力，但眼色中带有几分梦幻色彩。
   “里夏尔·瓦尔……一个美国朋友……他也被暗杀了……”
   他躬着身子，一动不动地站在我面前。
   “还有一些人，”他悄悄地对我说，“……还有很多人哩……如果我数一数……所有这些死了的人……”
   他替我打开了门。我看到他那样心慌意乱，便拥抱了他一下。
   “别这样，我的老兄，”我对他说。
   “您还来看我吧，还会来的吧？我感到很孤独……我很害怕……”
   “我一定再来。”
   “要紧的是，读一读阿莱克的书……”
   我胆子一壮，说：
   “对不起……您能不能给我印几张……德尼兹·库德勒斯的照片？”
   “当然可以。一定遵命……但不要把阿莱克的照片弄丢了。一路上要小心点……”
   他把门重新关上，我听到他接连插上一个个插销的声音。我在楼梯平台上停了一会，想象他已经穿过贴着深蓝色丝绒墙布的走廊，回到挂着红绿相间彩缎的客厅里去了。我敢肯定，他在那里又会拿起电话，拨那个号码，焦躁不安地把耳朵凑近听筒，身不由己、打着哆嗦地去谛听远方那位“蓝色骑士”的呼唤了。