她摁下电梯按钮，走进去，按下楼层号，转过身来紧盯着电梯门。电梯升起来，她清了清嗓子，整理了一下头发，从门上看到自己的影子，看到自己苍老、寒酸、疲惫的样子，45至60岁的中老年人模样。电梯停下来，顿了一下，电梯门才打开，她很后悔跑到这里来了。
起初她以为这是另一个大厅，因为它像机场一样又高又大。
满墙的窗户足有两层楼高，俯视着外面的河。周围的墙壁是黄色的砂岩，几乎没有任何家具，只有一张长沙发。就在这时凯看到了那个女人。她站在10英尺之外，在房间的斜对面，对于要迎接一个从电梯里走出来的陌生人来说，她所站的地方很奇怪，不是通常情况下你的眼睛会注意到的地方。她想让别人来找她。
染过的头发，粉红色唇膏，高跟鞋，她抬起胳膊肘，像个孩子一样挥手，“你好。”
凯点点头，环顾四周寻找其他人。
“我是克丽丝特尔。”
“好的。”凯没有时间和这个女人废话，她只想犯一个错误，然后出去，回家，安静地抽支烟。
“丹尼在这里。”克丽丝特尔指向电梯那边墙上的一扇门。凯走过去，门微开着，她推了推，身后的女人快步走过来，小题大做地用高跟鞋挡住了凯。
“我去告诉他一一”
凯举起手说：“我没事。”她走进房间，想快点摆脱内心的挣扎。
这是一间书房，很低矮，天花板上挂着卤素灯，地毯很厚，松木书架靠墙立着，远处的墙上挂着一台凯平生见过的最大的电视，上面的足球运动员如真人一般大小。
丹尼·麦格拉思还不见老迈。他没有花漫长的夜晚护理发高烧的病人，或者连夜在最后一分钟为孩子缝好参加学校音乐会的服装。他从来没有为了支付孩子的保育和房租而一天干两份工作。这些事情他一样也没有做。他只为自己的享乐生活，只为想要的东西工作，比如说面前的这台大电视，比如说他正躺着的那把真皮躺椅。昂贵的酒精饮料满满地摆在他身后的书架上，闪闪发光。他看起来很年轻，精力充沛。
看见凯后，丹尼从躺椅上坐直身子，用遥控器暂停了足球比赛。他没有站起来，也没有邀请凯坐下来。他不知道对方会呆多久。
“凯，你好吗？”
凯双手插在口袋里，环顾房间，对所有的东西都点点头，“很好。”事实上凯极具眼力，她知道这些都是庸俗的大路货，用不了多久。
“我能帮你做什么吗？”
这是一个错误，她犯了一个错误，她屏住呼吸。
她看着远处的墙，说出了她在公交车上脑子中排练过的那句话：“我需要请你帮个忙。”
他们对视着。丹尼点点头，“什么事？”
“你的妹妹，”凯看着他的T恤衫下隐隐露出来的月光白的肚子，“我要你和她说说，她想找我的孩子们的麻烦，但他们都是好孩子，他们什么也没做。”
丹尼清了清嗓子，“我和亚历克丝不来往。”
“她因为一个谋杀案在调查我的孩子，但事实上案子与他们无关。”
“凯，我和她不来往了，我不理她，她也不理我。”
但是凯的眼里涌出了泪水，到这里来是个愚蠢的选择，她现在很恐慌，很愚蠢，“你应该想到她要生了……”她开始哭了。
丹尼看着凯哭，“她又怀孕了？”
“双胞胎。”
“我从来没有注意到……”
“现在已经可以看出来了。”
他的视线移到电视上，“啊，是的，她穿着外套。”
“你不打算和她说点什么吗？”
丹尼咂咂嘴，在躺椅里挪了挪屁股，“亚历克丝和我一点关系也没有，如果我能帮忙我会的，如果有什么我能做的……如果你控告他们，我可以付律师费，怎么样？”
凯做了个深呼吸，脚下的厚地毯随着她移动的脚步发出了咯吱的声音。凯想离开，她从来没有问丹尼要求过什么，到这里来是个错误。
“好吧。”她朝门边退去。
“16了？”
凯屏住呼吸，“嗯？”
“他已经16岁了？”
凯把手放在门上，“你说的是谁？”
“约瑟夫，他16岁了？”
凯转身直面着丹尼，“是的，乔（约瑟夫的昵称）已经16岁了。”
他们看着彼此，丹尼的眉毛慢慢扬起。凯咂咂嘴，“不要太自以为是了，丹尼，乔长得很好看。”
但是丹尼并不气馁，虽然凯从来没有告诉过他，但是不知道为什么，他知道乔是他的。他把视线从凯身上移开，清了清嗓子，“乔是一个什么样的孩子？”
丹尼想起了JJ。凯突然看清了他真正的样子。他的眼圈是红红的，他的肚子已经突起来，他的脚踝看起来有点浮肿。丹尼：45至60岁。
凯走过去，把丹尼的脸捧在手里，让他大吃一惊。凯说：“丹尼，乔是一个可爱的，非常可爱的小家伙。”丹尼把脸从凯的手里挣脱出来，突然像个孩子一样哭起来。
他尴尬地站起来，把凯的手拂开，转过身，用袖子擦了擦脸，吸着鼻子。