他们看着门。
哈里斯清了清嗓子，“我现在挣得更多……你知道，加上加班费。”
“是的。”他们听到有人沿着石头走廊走过来，“你有没有担心没有人接管会发生政变？”
“你什么意思？”
“是这样的，我要休产假，我们需要一个探长，一个……控制局面的人。”门闩发出刺耳的响声，“他们会调入过来，不知道会是什么样的人，你知道吗？会出现一个权力真空的局面。”
哈里斯笑了，“和伦纳德说得一模一样，她说这就是拿破仑掌权后的局面。”
他只是在传递伦纳德的一个有趣评论，但却暴露出他确实和其他警员谈论过安全呼叫热线服务，使这种行为变成了一种运动。他们看着彼此。
“那么，你承认这是场政变？”
哈里斯看起来有些惊恐。
门开了。“我能为你们做什么？”一个身材瘦小的老妇看着他们，她上穿人造丝衬衫，下穿普通的百褶裙。
“斯特拉思克莱德警察局的，”莫罗说，“我们想了解一下肖尔萨姆神父。”
女管家很高兴透露她知道的有关肖尔萨姆在莎拉死后那天的一切行动。她非常生神父的气，不过她看起来是那种每天早上醒来都会生气的人。她不断地问他们是什么使一个有信仰的人喝成那样子？他为什么要那么做，把自己搞得那么可笑？为什么？
肖尔萨姆神父清醒时通常会吃早餐，然后8点钟在隔壁参加早弥撒，弥撒过后直到下午5点以前，这个期间不再接受忏悔。那天早上他开始喝酒，她注意到他的行为很奇怪，但他说他患了流感。他去参加了附近一所学校的会议，她以为他真的有流感，他看起来和平时不一样，他在学校吃的午饭，然后回来，在房间里做祷告。他没有接听任何电话，这一点她很清楚，因为电话在前厅里。莫罗很急切地想知道下午茶时间的忏悔，但是女管家不停地讲述他在房间里的祷告，她说也许这是直接的导火索，一个人为什么会那样喝酒，伤害自己一一莫罗打断了她。
“谁在做忏悔？”
“哈格蒂神父。”
“就这些？”
“不，”哈里斯打断道，“探长的意思是谁向肖尔萨姆神父做的忏悔？”
“没有人，”女管家说，“没人向他忏悔，哈格蒂神父接受忏悔。”，“肖尔萨姆神父没有？”
“没有，按预定的安排他在下午5点接受忏悔，但是他出去散步了，当他回来时，很明显他己喝得烂醉。他根本没有得流感，早上他撒谎了，哈格蒂神父发现后代替他做忏悔，并把他带回来。我们安排他睡觉，从此以后，他每天都喝得酩酊大醉。”
他们不能从女管家那里得到那天早上参加弥撒的人员名单。那天早上她9点钟才过来，尽管她经常参加弥撒，但那天早上她却没有。
出来后哈里斯告诉莫罗，肯定会有一些人每天早上都去做弥撒，可以向那些人打听那天早上是否有人在弥撒之后把神父叫到一边或者和肖尔萨姆说过很久的话。
虽然希望渺茫，他们还是决定去学校看看。