她的电话响起来：“哦，是阿尼！我想死你了！哦不，我现在太累，不能立刻接工作…”
因为雷切尔不肯下车，所以海拉出去买汉堡回来给我们填肚子。
大卫说：“我妈妈，她是个无可救药的酒鬼，两岁时我被丢在高速公路的服务区。她甚至等不到进城再扔下我。”他看着窗外的海拉，“可这个女人自己一个人带大孩子，还完成了哈佛的学业。他儿子则是牛津大学最年轻的教授。想不到，我在这里过的是这种生活。”
我想起第一次看见雷切尔，她对我说的话：一念之差，人就可能是另外一个样子。
雷切尔说：“我只想赶快回家，把这几天当作一场噩梦。”
大卫喊道：“那我和金路呢？我们怎么回去？”
雷切尔无所谓地说：“我再也不想看见那个可怕的路易先生了。你们也可以留在这里，你有妈妈了，金路可以跟着我做助理。”
我心里一动，这——好像也不错，回去干什么，没人在等我。
大卫却生气了：“你说的可真轻松。”
海拉打开车门进来了，把食物和饮料分给我们。
“我不知道你的口味，是不是还喜欢吃牛肉，所以都买了一。”海拉亲热地摸了摸大卫的脸。
“谢谢……”大卫看上去很难堪，却没有躲开。
我出来丢残余食物的垃圾，带着期盼想着，雷切尔是电影明星，大卫是教授，而且已经死了，我在这里又会是什么样呢。
“金路！”一个不认识的壮汉走过来，凶神恶煞地喊着。
我正把装残余食物的袋子丢进垃圾箱：“你是哪一位？”
他举起拳头：“你不认得你的房东了？穷鬼，再拖欠房租就等着挨揍吧！”
以后的事我就不想说了，海拉如何拿二十美元打发了他，大卫如何捧腹大笑，雷切尔如何检索记忆最终想起我似乎是个中餐馆送外卖的。
每个人都可以拥有不同的人生，金路却永远是金路。
雷切尔把我们一行人带到她在东区的家，这是一套两层楼的公寓，向东看得见洛城公园的湖泊，向西俯瞰海景，我第一次看到这么气派的房子。没过几分钟，门铃响了，雷切尔去应门，站在外面的是两个警察站在外面。
“格林小姐，今早在席林城堡发生了一宗伤人案，请你跟我们回警局。”
雷切尔的脸顿时发白，我的心往下一沉，想起第一次见面雷切尔对我说的话，她杀了一个女人。而我完全忘了这件事，恐怕雷切尔也忘了。
“是伤人不是杀人对不对？”我急切地问，“对方是伊莎贝拉史东吗？”
两个警察对视一眼：“正是史东小姐提出的指控，格林小姐，我们这就走吧。”
雷切尔依然不安，却放松了许多。她穿上刚脱下的外衣，跟在他们后面，回头看着我，又恢复了开始的畏怯。
“我可以陪她去吗。”
警察不置可否：“可以。”
“那我也去。”大卫说。
“施特太太，很抱歉，我本该招待您的。”雷切尔坐在警车里，多少恢复了镇定。
海拉说：“没关系，格林小姐，希望你没事。”她担心地看着大卫，“亲爱的，完事以后就回家，好吗？”
大卫犹豫了一下，说道：“好的，妈妈。”
海拉笑了。车门关上，她的身影消失在后面。
警车里非常宽畅，铁栏前有两个警察，还有两个坐我们对面。开过两个街区，他们始终一言不发，气氛有些诡异。
坐在副驾驶位的警察回过头来，摘下帽子，朝我们森然一笑。
“好久不见，路易先生正等着你们。”他是分头男。
我们三个惊呆了。路易，他也追过来了。
大卫突然扑过去和他们扭打，雷切尔和我也扑了上去，四人在车厢里滚成一团，车门忽然打开了，外侧的我滚到了路面。那辆车引起骚动的车没有停留，绝尘而去。
“不！”我追了几步，站在街心，孑然一身。
6
我发现自己站在十四街，手肘擦伤，一瘸一拐。不知不觉走到以前“猫鱼”所在的地方。现在这里开了一个书店。我在里面转了一圈，好像还是能闻到寿喜面与腌青鱼的味道。店里只有两三个人在书架前看书。柜台后，一个黑头发的女孩向我微笑致意：“你好，欢迎。”
我愣愣地看着她：“明子！”
女孩黑发素衣，明眸皓齿，分明是宫野明子。她的神色愕然：“请问，您是哪位？”
“我是金路，你不认得我了吗？”