仁仁先悟出来了：“好哇──”她指着洪敏：“你这个暗探。一共到我们学校来了几次？”
“上课玩了一节课的手机。”他转向晚江，“她跟另外几个同学在课堂上用手机胡聊。”
两人还是一副开玩笑的样子，但晚江看出他们心里都有些恼。她没想到洪敏会到学校去，藏在某一片阴影里，看仁仁动、静、跑、跳，在课堂上做白日梦，在课间挤在自动售货机前买零食，和女生一块作弄某个男生，发出不堪入耳的鬼叫……他看到了最真实、私密的仁仁。
“你简直是搞恐怖活动。”
“仁仁不许这样说话。”晚江转向洪敏：“你像话吗？”
洪敏脸红起来：“怎么啦？正常的父亲做不成，还不能偷着看看？”
仁仁声音尖利起来：“你这个Creep(美俚语对变态的下流偷窥者的称呼。)!”
“仁仁。”晚江说。
“她刚才说我什么？”洪敏问。
仁仁说：“说你Creep。”“什么叫Creep？”洪敏看看仁仁。他已是借逗她玩的样子来掩饰真实恼怒了。
仁仁连掩饰也不要了，眼里有了一层薄薄的泪。她用英文对晚江说：“他为什么要对我这样？!他侵犯我的权力!”
晚江对洪敏说：“以后别去她学校了……”
洪敏还想保持长辈的尊敬，还想把笑容撑下去。但显得有些厚颜无耻了。“要不偷偷去看你，我怎么知道你挨他训呢？板着个老脸，训仁仁跟训孙子似的!”
晚江意识到他在讲瀚夫瑞。她息事宁人地说：“不会吧，他从来不板着脸训仁仁……”
“噢，花了钱，送仁仁上贵族学校，就有资格训我们呀？”洪敏把一个肩使劲往后拧，像他打架被人拉住了。
仁仁惊讶得张开嘴，露出矫正后的完美白牙。她用英文说道：“简直让我不敢相信。”
“人家花了钱，就有资格说，‘仁仁穿短裙子难看死了。’”
晚江想起来了，那次仁仁在校服裙的长度上搞了鬼，被瀚夫瑞看穿了。“瀚夫瑞没说难看死了，他说不太合适。”
“怎么难看死了？仁仁两条腿不穿短裙，天底下就没人该穿短裙。”
仁仁哑口无言地看着面孔血红的洪敏。他的样子是受了奇耻大辱，她恰恰感到受辱的是自己。
晚江仍想把早先父女俩调侃的气氛找回来。她为瀚夫瑞做了些解释，说他老派是老派一些，恶意是没有的，对仁仁的栽培，也花了心血。
“……要我，调头就走。训谁呀？”