|
而且，家长们不是把孩子送到幼儿园门口就回去了吗，哪有每次都送到幼儿园里边教室门口去的？从幼儿园的安保考虑，也不可能这样做吧？现实中的妈妈们没那么闲。上班族妈妈要忙于上班，每天把孩子往幼儿园一送，就匆匆离去；全职妈妈家里也有一大堆家务要做，甚至还可能要去做个兼职，或者有着自由职业要做，也根本不可能揪着班里的一点小事就喋喋不休，八卦个没完。平时妈妈们可能都不认识，也见不上几次面，只有在幼儿园有亲子活动的时候，才可以在园里见到，也多半不认识，遇到认识的，打个招呼，聊两句，就算比较亲近的了。怎么可能把幼儿园变成宫斗场所？这电视剧就是拉升焦虑，故意扩大矛盾，好制造话题，让电视剧更有热度和讨论度。《加油！妈妈》其实原名《妈妈的战争》，我看，原名倒更符合剧情。孩子们都好好的，妈妈们你争我斗的，是几个意思？我估计是《妈妈的战争》这个名字不好听，不够正能量，所以播出前才改为《加油！妈妈》的。可是，名字改了，剧情却没改，依然是妈妈们的不正当竞争。一个幼儿园，人生刚起步，争个什么劲，莫名其妙拉升焦虑感！看到片尾的字幕，才知道这部剧改编自日剧《Mother Game》，中文名《妈妈游戏》。 看到该剧改编自日剧，我瞬间理解了。日本贫富对立，阶层早已固化，国家小，竞争激烈，早已成为亚洲内卷之王。所以这部剧的剧情，放在日剧或韩剧中，味道都对，但放在国产剧中，味道却不对了。同样是反映幼升小和小升初内卷焦虑的，去年在央八播出的电视剧《小舍得》，比这部《加油！妈妈》更能反映国内的幼升小情况。因为《小舍得》原著小说的作者鲁引弓，原是浙江的一位报社副总编辑和数字传媒总编辑。他采访和调查过无数个幼升小、小升初的家庭，有着翔实的第一手资料，也因此，他写出的小说，能够在一定程度上反映教育现实，触发家长的痛点。反映国内教育和育儿的实际状况，只能由本国的作家和编剧来书写。是国内没有好小说吗，还是编剧看不上国内书写普通市民家庭的小说，非要去改编什么日剧。可能是编剧有一双富贵眼，只着眼于精英和所谓的上流吧，或者是，直接拷贝更省事？ 日剧《妈妈游戏》中，写了五位妈妈，《加油！妈妈》中也写了五位妈妈；《妈妈游戏》中的幼儿园叫小水滴，该剧也直接把幼儿园叫小水滴；剧情也差不多是原版的复制。虽然做了一些本土化处理，但是更显出其不伦不类。国外热剧的本土化改编，往往存在水土不服的问题，该剧也不例外。希望编剧们不要图省事，还是自己好好去搞搞调查，实地多采访采访，多去体验体验真实的生活，写出一些符合我们现实生活的好作品来。 |
