网飞为《睡魔》出了一期特别的宣传视频,请马丁老爷子担任采访嘉宾同尼尔盖曼唠了半小时嗑。看两个酷老头对谈是一件饶有趣味的事情:有同道中人的默契,能够互相接梗,马丁提问到点,盖曼回答有料。这也是因为二人的渊源可以追溯到1987年,彼时还是年轻小伙的盖曼正是因为“睡魔”被马丁泼过冷水。 以下为采访部分内容的听录整理,大家可以看看主创大大自己的心路历程和背后思考 权游和睡魔的crossover 省略开头两人商业互吹,马丁对他刚刚看过的《睡魔》先导集赞赏有加,盖曼归功《权游》给了他启发,并且… 盖曼:…也请到了Charles Dance友情出演,如果我没记错的话,上次他是被一把十字弓射死在厕所里。 马丁:没错,不过,你待他的方式也一样粗暴… 盖曼:我承认,可怜的Charles——但就我所知他拿到的片酬不错… 马丁:他领便当的速度正在逼近Sean Bean(大家都知道豆叔这个梗)。我们也杀了Sean Bean,你还没有,请务必在之后的剧集里面让他出场并挂掉… 盖曼:(点头附和)…这一光荣传统我们还没有继承发扬,不过我们在第一季中已经送了不少盒饭了。 马丁:还有Gwendoline Christie,我们“塔斯的布蕾妮”,你将她塑造成了路西法。 盖曼:她在诸多方面是个很棒的演员,我尤其欣赏她的一点是她的“书呆子气”(she's a nerd):15岁就有一米九的个子,爱看书,爱奇幻故事,是《权游》卡司中看过原著的人,对戏的态度很认真…她为路西法这个角色而来,这个角色显而易见是属于她的。 《睡魔》对路西法的设定是堕落天使,但他首先是个天使。我发给Sam Keith和Mike Dringenberg(都是《睡魔》漫画的画师)作为路西法形象参考的照片是民谣时代的大卫·鲍伊,留着电烫卷发——一个仿佛是瘾君子的天使(junky angel),又坏又美。格温多兰演出了这一点,也演出了傲慢和君主气质。而且,当汤姆的墨菲斯跟她并列的时候,被衬托得像个小矮人,不仅如此,我们还“作弊”给她装了大翅膀,这让她的身高窜到了两米三。 我有一天对Gwendoline说:乔治从没有让我忘记,多亏是他,我才有了《睡魔》。 马丁:(大笑)是啊,这不算是我编辑生涯中做过的最佳决策。当时你向我的Wild Cards系列自荐睡魔,被我给否了,然后你把这个人物推给了DC,拥有了现在的一切——漫画,电视剧,奖项…如果在一个平行宇宙或者梦境世界中,我没有拒绝你,你可能到现在就写了十部Wild Cards故事而已… 盖曼:我到现在靠《睡魔》赚了差不多四千美元… 马丁:别激动,可能现在有六千了… 省略两人一段叙旧,如何在各种场合认识,马丁从盖曼的偶像成为朋友的经过… 睡魔宇宙的由来 马丁:我有兴趣了解你是怎样说服DC采纳你的睡魔的。睡魔本身是DC的一个历史既有人物,我印象中好像是“正义协会”成员?戴着二战风格的防毒面具,携带一把麻醉枪之类的东西…所以你是对他们说“我准备重启这个人物”还是..?因为显然你的睡魔跟黄金时代的睡魔截然不同,但你把他们连结了起来。 盖曼:之前有一个由Joe Simon和Jack Kirby创造的一个睡魔版本,好像是从七十年代早期出版过四期(查了下实际有五期),但这个人物并不是很成功,他在一个小孩的梦境Dream Dome中活动,有两个梦魇小弟Brute and Glob一起打坏人,比如Lobster Man,Doctor Spider…他的局限性比较大。 剧中Jed的梦中睡魔造型便是对这版睡魔的致敬 我对于“生活在梦境”这个概念非常着迷,这可以追溯到我七岁的时候,读到了Steve Ditko创作的第一部《奇异博士》,其中主角碰上了梦魇… 马丁:对的梦魇,他是奇异博士的第一个头号敌人。之后才是莫度男爵、多玛姆。但梦魇才是早期奇异博士故事中的头号反派。 盖曼:一点没错。可能从那时候起我就深深迷上了“梦”。 我记得我跟时任DC总裁Jenette Kahn和Karen Berger(后来成为《睡魔》系列的主编)一起吃饭,讨论当时我正在为他们创作的漫画《黑兰花》(Black Orchids,一些有关此系列未被采用的概念后被纳入睡魔系列中)。期间,我提到了睡魔——我记得甚至并不是向他们推销这个点子——只是提到我有意向围绕生活在梦境中的人这个概念进行一些创作。几个月后,Karen Berger打电话告诉我,他们决定推出由我主创的月刊漫画,为《黑兰花》造势,我想写哪个人物呢?我举了一系列的名字,但都名花有主了,最后她说:你之前提过的“睡魔”怎么样?我说:哦,行啊。 接着发生了可能是我人生中最因祸得福的事件——那是87年10月,英国遭遇七千年一遇的飓风,发生了大规模停电,我完全没法工作了,所以我花了一个星期的时间仅仅是用于构思,不然我就会坐下来写个大纲然后就发出去了。一周后电力恢复,我打开电脑开始写作,如果没有发生这一切,我不会写得出如此深邃、有趣、错综复杂的内容。DC认可了这个故事线,它成为了开篇卷Preludes and Nocturnes的故事大纲,也是剧集前六集的内容。 马丁:你是个常常做梦的人吗?你记得你做过的梦吗?你小的时候会被噩梦吓到吗? 盖曼:我在童年、青少年时期一直到二十出头都做噩梦,然后我开始写作《睡魔》。问题来了,那时候我一做噩梦,就会非常兴奋地醒来,我保证床边放着纸笔,可以趁着热乎劲立即写下来。这个情况持续了十八个月,之后噩梦就离我而去几乎再也不回来了。我个人有个理论是,不论是谁给我送来噩梦,这个人一定对我的反应失望透顶——这个不应该一整天都魂不守舍吗?他怎么还兴奋得手舞足蹈呢?! 我从来不向我的梦借鉴情节,但我会借鉴画面——我需要在《睡魔》中插入一个恐怖场景,正好梦到了这个,那就它了!我喜欢这样。 马丁:我曾经一度做非常生动的梦,但一觉醒来就飞快忘记了。我觉得这样让我浪费了很棒的故事和灵感,所以我也试着在床边放了纸币便于记录。有一天我醒来,发现纸上记了点啥,一看,写着“紫色靴子”….(大笑)之后我就放弃了。看来你对于梦的记忆比我强得多。 盖曼:对我来说只需要画面就够了,我从不指望梦中的故事情节有任何意义,但我很愿意偷来一副梦中图景——被一个头是意大利面的怪物在城堡里追着跑(飞天面神教?),这是于我有用的。 |