眼光，胆子很小，向着人总说“原恕我，原恕我”，他却是很能用功的。他父亲酒
醉回来，据说常要无故打他，把他的书或笔记簿掷掉。他常在脸上带了黑痕或青痕
到学校里来，脸孔肿着的时候也有，眼睛哭红的时候也有。虽然如此，他无论如何
总不说父亲河他。“父亲打你了。”朋友这样说的时候，他总立刻替父亲包庇说：
“没有的事，没有的事。”
有一天，先生看见他的作文簿被火烧了一半。对他说：“这不是你自己烧了的
吧？”
“是的，我不小心把它落在火里了。”他回答。其实，这一定是他父亲酒醉回
来踢翻了桌子或油灯的缘故。
泼来可西的家就住在我家屋顶的小阁上。门房时常将他们家的事情告诉给我母
亲听。雪尔维姊姊有一天听得泼来可西哭。据说他向他父亲要买文法书的钱，父亲
把他从楼梯上踢了下来。他父亲一味喝酒，不务正业，一家都为饥饿所苦。泼来可
西时常饿着肚皮到学校里来，哈卡隆给他的面包。一年级时教过他的那个戴赤羽的
女先生，也曾给他苹果吃。可是，他决不说“父亲不给食物”的话。
他父亲也曾到学校里来过，脸色苍白，两脚抖抖的，一副怒容，发长长地垂在
眼前，歪戴着帽子。拨来可西在路上一见父亲，虽战惧发震，可是立刻走近前去。
父亲呢，他并不顾着儿子，好像心里在想着别的什么似的。
可怜！泼来可西把破的笔记补好了，或是借了别人的书来用功。他把破了的衬
衣用针别牢了穿着，拖着太大的皮鞋，系着长得拖到地上的裤子，穿着太长的上衣，
袖口高高地卷到肘上。见了他那样子真是可怜！虽然如此，他却很勤勉，如果他在
家里能许他自由用功，必定能得到优良的成绩的。
今天早晨，他颊上带了爪痕到学校里来，大家见了说：
“又是你父亲吧，这次可不能再说‘没有的事’了。把你弄得这步田地的，一
定是你父亲。你去告诉校长先生，校长先生就会叫你父亲来，替你劝说他的。”
拨来可西跳立起来，红着脸，抖索着，发怒地说：“没有的事，父亲是不打我
的。”
话虽如此，后来上课时他究竟眼泪落在桌上了。人家去看他，他就抑住眼泪。
可怜！他还要硬装笑脸给人看呢！明天，代洛西与可莱谛、耐利原定要到我家里来，
我打算约没荣可西一块儿来。我想明天请他吃东西，给他书看，领他到家里各处去
玩耍，回去的时候，把果物给他装进口袋带回去。那样善良而勇敢的小孩，应该使
他快乐快乐，至少一次也好。
友人的来访 十日
今天是这一年中最快乐的星期四。正好两点钟，代洛西和可莱谛领了那驼背的
耐利来了。泼来可西因为他父亲不许他来，竟没有到。代洛西和可莱谛笑着对我说，
在路上曾遇见那卖野菜人家的儿子克洛西，据说克洛西提着大卷心菜，说是要卖了
去买钢笔。又说，他新近接到父亲不久将自美国回来的信，很欢喜着呢。
三位朋友在我家里留了两小时光景，我高兴非常。代洛西和可莱谛是同级中最
有趣的小孩，连父亲都欢喜他们。可莱谛穿了茶色的裤子，戴了猫皮帽子，性情活
泼，无论何时非活动不可，或将眼前的东西移动，或是将它翻身。据说他从今天早
晨起，已搬运过半车的柴，可是他还没有疲劳的样子，在我家里跑来跑去，见了什
么都注意，口不住地说话，像松鼠一般地活动着。他到了厨房里，问女仆每束柴的
价钱，据说他们店里卖二角一束。他欢喜讲他父亲在温培尔脱亲王部下参加柯斯脱
察战争时候的事。礼仪很周到。确像我父亲所说：这小孩虽生长在柴店里，却含着
真正的贵族血统。
代洛西讲有趣味的话给我们听。他熟悉地理，竟同先生一样闭了眼睛说：
“我现在眼前好像看见了全意大利。那里有亚配那英山脉突出在爱盎尼安海中，
河水在这里那里流着，有白色的都会。有湾，有青的内海，有绿色的群岛。”他顺
次背诵地名，像眼前摆着地图一样。他穿着金纽扣的青色的上衣，举起了金发的头，
闭了眼，石像似的直立着，那种丰采，使我们大家看了倾倒。他把明后日大葬纪念
日所要背诵的三页光景长的文章，在一小时内记牢。耐利看了他也在那悲愁的眼中
现出微笑来。
今天的会集真是快乐，并且给我在胸中留下了一种火花样的东西。他们三人回
去的时候，那两个长的左右夹辅着耐利，携了他的手走，和他讲有趣的话，使一向
未曾笑过的而利笑。我看了真是欢喜。回来到了食堂里，见平日挂在那里的驼背的
滑稽画没有了，这是父亲故意除去的，因为怕耐利看见。
维多利亚·爱马努爱列王的大葬 十七日
今天午后二时，我们一进教室，先生就叫代洛西。代洛西立刻走上前去，立在
小桌边，向着我们朗背那大葬纪念辞。开始背诵的时候，略微有点不大自然，到后
来声音步步清楚，脸上充满着红晕。
“四年前今日的此刻，前国王维多利亚·爱马努爱列二世陛下的玉棺，正到罗
马太庙正门。维多利亚·爱马努爱列二世陛下，功业实远胜于意大利开国请王，从
来分裂为七小邦，为外敌侵略及暴君压制所苦的意大利，到了王的时代，才合为一
统，确立了自由独立的基础。王治世二十九年，勇武绝伦，临危不惧，胜利不骄，