无论如何,夏洛特都不想让托妮被捕,情急之下,她做事也毛躁了起来,偷偷把钥匙塞给了妹妹,一直到确定托妮已经逃走之后才彻底放心。 从警察的角度来说,夏洛特如此徇私枉法绝对是错了,但从一个想保护妹妹的姐姐身份出发,她的做法又能够让人理解(托妮继续在警局待下去也不见得安全)。 1931年凶案组第一次部门会议开始了,格里安先介绍了“弗里德海姆案”,这人负责评审城市协会,算是“县官不如现管”的实权人物,难怪黑帮们都争着讨好他。 弗里德海姆丧命时,身上放着7份新年的非营利组织申请表,全都来自城里的知名黑帮,由于此案目前没有更多线索,警方只能先把这些人监视起来再说。 这时候夏洛特也到了,佛陀正准备询问百货大楼盗窃案,还没消气的夏洛特,便在介绍案情之前,先把格里安的小秘密给爆了出来,让他收了一堆白眼。 看这两人的样子,真是又苦又甜……而从其他人的反应来看,格里安的卧底任务应该只有局长知道,保密级别很高。 这起盗窃死亡案看上去并不复杂,可随着姗姗来迟的博姆带回了夏洛特藏起来的大衣,气氛变得焦灼起来,博姆当众揭穿了夏洛特的作为:这件衣服(证物)是你给妹妹的,她也是红头发,现在嫌犯在你帮助下又跑了,你还有什么可说的吗? 事实胜于雄辩,夏洛特哑口无言——一直以来都看不惯夏洛特、觉得她对自己不敬的博姆,这回终于得偿所愿了。 夏洛特的刑警助理是做不下去了,佛陀直言对她很失望,当即炒了她鱿鱼,让她交出警徽走人。 佛陀此举无可厚非,警局正式雇佣夏洛特本就是一件颇有争议的事,她必须比其他人做得更好才行,近一年多来,她确实有着出色的工作表现,但这同时也意味着夏洛特不能犯任何错误,她没有改过自新的第二次机会。 早上还是自信满满的优质单位正式工,下班前就成了无业游民,夏洛特恍惚着收拾东西,满脸悲戚。 看得出来,凶案组里大多数人都很喜欢夏洛特这个聪明、机灵、漂亮、能干的女同事,格里安、格雷夫、亨宁和柴温斯基等人尤其不舍,但规矩摆在面前,谁都不能为了“情面”逾越。 夏洛特回到酒吧后终于忍不住哭了出来,一口闷了酒保小哥倒的烈酒,接着告诉多丽丝,现在她有充足的时间去跳舞了。 “失业/无业”是本集的核心关键词之一,时代环境的重压会不断压到每个人头上去,正所谓穷则思变,有人选择违法犯罪,有人选择多打零工……夏洛特的这个下场与她客观拥有的人际关系,也会让后续剧情发展变得更为繁复。 |