在好莱坞的制作体系当中,翻拍片一直都是其中重要的组成部分。 无论是今年刚刚拿到奥斯卡最佳影片的翻拍自法国影片的《健听女孩》, 还是之前翻拍自咱们的经典警匪片《无间道》,并由小李子出演《无间道风云》等等。
近日,又一北欧力作被美国翻拍, 由我们熟悉的“阿甘”——汤姆·汉克斯主演,即将与大家见面。 除了影帝加持,更令观众期待的还是原版带给观众的魅力与感动。 在还不知道新版会交出怎样的答卷之前, 不妨让我们先来回顾一下这部将自杀拍成喜剧,又将喜剧变成催泪炸弹的—— 一个叫欧维的男人决定去死你身边有没有这样的人,他好像看什么都不太顺眼,永远摆着一张臭脸。 欧维就是这样一个人。 他简直是秩序的忠实维护者,他每天早上都要出门“例行检查”—— 私家车没停好、草坪没修剪、垃圾没分类,都是能引起他愤怒的琐碎细节。 街坊邻居为他起了一个“亲切”的外号——“地狱来的恶邻”。 欧维在一家火车维修厂工作,同在“社区”中的表现一样, 欧维在单位里也似乎不太受人待见,他也从来不和别人打招呼。 这一天,这位古板又怪异的老头被两个年轻的领班叫走了。 在一番寒暄解释过后,欧维明白数字化时代下的厂子里,已经不再需要他这样一位无法“与时俱进”的老头了。 于是,59岁,被解雇的欧维做了一个决定,他决定去死。 他收拾好自己,梳洗、穿衣,有条不紊地照镜子,仿佛即将要参加一场重要的聚会。 在家中兜兜转转了一圈,他将妻子的照片拿去了窗边,让妻子面朝外面的阳光,而不是自己。 他站到小凳子上,将脖子套了进去,很明显,他的首选是上吊。 就在他满脸通红的窗前“挣扎”的时候,屋外的吵闹打搅到了他的“宁静”。 他不满地走下凳子,出门查看,原来是隔壁搬来了新的邻居。 新邻居的车技很烂,撞歪了欧维的邮筒,这令欧维简直不能忍受!他无奈地决定帮助他们倒车。 一上车,他就预备骂人。结果一回头就看到车里还坐了两个孩子,在嘴边的脏活收了回来。 “热心助人”完的他,回到屋子准备继续自己的“自杀”计划。 窗外,别的邻居也都出来纷纷欢迎新邻居的到来。 可惜,窗外的欢乐与欧维无关,他默默地将绳子再次套到自己的脖子上。 突然,一张孩子的大脸凑到了玻璃上,那是新邻居家的女儿,欧维吓了一跳,慌忙把绳子取了下来。 第二天一大早,欧维依旧像往常一样出门巡视。 新邻居昨天的拖车被随意停在了路边,欧维写了张字条夹了上去——“此处不可随意停车”。 再次给欧维添堵的,还有小区里疾驰的小轿车。 他拦下车,摇下车窗一看,是他讨厌的“白衬衫”。 "白衬衫"态度强硬,显然不吃这一套,还把烟头扔到了地上。 生了一早上的气,欧维收拾好心情,来到墓地看妻子。 他向妻子道歉,昨天因为新邻居的造访没能来看她,并且还不忘吐槽了一番新邻居的车技。 回到家中的欧维决定继续计划,突如其来的铃声再次打断了他。 又是新邻居家的两个孩子,原来她们是来送感谢饭,特地加了藏红花的波斯菜。 新邻居家的丈夫向欧维道歉,说自己已经看到社区不能停车的告示。 并且向欧维请求能不能借用一下梯子。 这时鲁内的妻子也出来向欧维求助,请求他帮忙修一下暖气。 邻居之间相互寒暄起来,这令欧维看着就厌烦。 突然他听到了鲁内的妻子口中提到了索尼娅,欧维立刻生气的回了屋。 原来索尼娅是欧维已逝的妻子。 索尼娅前不久刚刚去世,现在失去工作的欧维终于可以了无牵挂的去寻找她了。 欧维再次把脖子套到绳索里,这样一次没有人再来打搅他。 人们都说,大脑在死去的时候会转的更快,快到外面的世界都慢了下来。 欧维脑中此刻开始思考,除了修理暖气片,还有妈妈。 欧维的妈妈在他很小的时候就去世了,葬礼过后,他便与父亲相依为命。 父亲有一辆萨博92,他十分珍爱,并细心地向欧维传授爱护车子的“心得”。 |