白痴（第一部 第十二章）(5)

    “您知道吗，公爵，我很喜欢您。刚才您遭遇的事一直索绕在我的脑海里。”

    “我也很喜欢您，科利亚。”

    “听着，您打算在这里怎么生活？很快我要给自．已找些活干，多少挣点钱，让我们——我。您和伊波利特——三个人一起生活，我们租一处住房；我们要不让将军到我们这儿来。”

    “我非常乐意。不过，我们以后再看吧。我现在心里很乱，很乱。怎么？已经到了？在这幢房里……大门多有气派！还有看门人。咳，科利亚，我不知道，这事会有什么结果。”

    公爵不知所措地站在那里。

    “明天说吧、别太胆怯。让上帝傈佑您成功，因为我自己在所有的方面都跟您的见解一样！再见。我不回那里去告诉伊波利特。至于说是否接待您，这不用怀疑；别担心！她是个非常独特的人。从一楼这座楼梯上去，看门人会指给您看的！”