开膛手杰克的百年孤寂（一九八八年·柏林）(8)

    “请等一下，再坐一下吧，因为你好像有点心神不安的样子。那些媒体记者们不会轻易放过你的。”

    “所以啊！主任，所以我才要急着回去。我对媒体记者没有兴趣，所以急着离开这里。而且我还有事情，必须趁着天还没有亮以前离开。今天之内我一定要到达匈牙利才行。”

    “匈牙利？你去哪里做什么？”

    “去匈牙利和这次的事件一点关系也没有。”

    “是吗？那么，肠子的事呢？把切下来的肠子寄到交通管制中心的人，不是你吧？”

    “我没有理由做那种无聊的事吧？大概是那个无聊家伙的恶作剧，那个家伙在路上捡到肠子的断片，就打包了肠子，寄到交通管制中心。”

    “那种东西为什么会掉到路上呢？”

    “那还用说吗？当然是莫妮卡丢掉的。”

    “莫妮卡为什么要那么做？”

    “主任，这种事情你以后再问当事人，不是更好吗？大概是哪截肠子摸起来比较不一样，所以莫妮卡把它切下来，带着哪截大约二十公分的肠子离开杀人的现场，到比较亮的地方，当然要尽快离开那里。可是，宝石并不在哪截肠子里，感觉摸起来不一样，其实只是错觉，所以就随手丢弃在路旁了。”

    “确实可能如此。不过，你说得好像你就站在旁边看到了。”

    “要我说的话，我也只能想到是那样。”

    “还有一件事。关于柏林银行墙壁上的涂鸦，那又是怎么一回事？就是那一段‘犹太人不能……’的文字，那也是无聊人士的恶作剧……”

    “这个……你要这么想也可以。”

    “这是什么意思？难道不是……”

    “宾达主任，你认为我处理这次的事件时，感到最辛苦的事情是什么？”

    “这么嘛！当然是找出凶手是谁了。还有，你一定也为了证明凶手是谁，而绞尽脑汁……”

    “主任，你说的那些事情不困难。最困难的事情是和你们见面，请你们听我的推理。对我来说，柏林是人生地不熟的地方，想和警方的人见面，可以说是一点门路也没有。”

    “噢……”

    “所以，如果在妓女经常出没的地方，留下那样的图样文字，或许警方就会主动找上门，而不用我自己去找警方的人了。不管怎么说，我这次的头衔是伦敦开膛手杰克的研究者。那个下雨天的晚上，我独自在库丹大道附近徘徊，焦急脑汁地想要怎么和警方的人接触时，很凑巧的，第二天的命案竟然就在哪附近发生了。”

    “那么，柏林银行墙壁上的涂鸦……”

    “是谁写的都没有关系吧？主任。重点是这个事件已经解决了。总比没有那个涂鸦文字，而让案子陷入迷宫来的好吧？”

    “真是伤脑筋。我还是第一次碰到像你这样的人，不愧是来自福尔摩斯国度的人。英国还有很多像你这样的人吧？”

    “不知道耶！我不知道英国怎么样，但是东京好像有很多这样的人。好了……”克林·密斯特里拿起行李箱，非常费劲地站起来。

    “你真的要走了吗？”

    “是的。因为这里的事情已经结束了。”

    密斯特里快步走出接待室，往面对中庭后门的走廊走去，因为正门还关着。宾达主任赶快追上去，并且抢下他手上的行李箱，并肩和他一起走，还说：“可是，我还没好好谢谢你。”

    “你已经请我吃汉堡了。”密斯特里看也不看宾达主任，径自快步走到走廊上，“而且我还吃了两个。”

    “两个二马克的汉堡就够了吗？那么，接下来我应该怎么做？”

    “主任，你有三件事要做。第一，解剖凯萨琳·贝克的遗体，检查她的消化器官，看看有没有莫妮卡的宝贝宝石。”

    “如果有呢？”

    “当然还给莫妮卡。对被关起来的莫妮卡来说，找回宝石就是最大的安慰。”