三天复三天，九天后见到荷沅，一问才知，荷沅现在居然还有兼职，而且还挺忙。
荷沅的兼职最早还是从义工开始。十月份时候，省里举办一场大型涉外活动，需要很多会讲英语的义工，于是从各大院校征召。荷沅所在的培训中心也收到通知了，但夜校学生大多本身就有专职工作，走得开的很少，荷沅心想她左右白天没事，不如去做做义工，省得总是在省图发掘各种闲书，然后掏尽自己的腰包按图索骥。她的工资加上房租，每月收入还是很不错的，可再不错也经不得如此奢侈地购买石头木头。
现在是会英语的人多，但口语好的人少，口语表达清楚的有，但想说得明白的人少。省市两级外办藏龙卧虎，但经不起瓜分。于是荷沅这个虽然没与正宗毛子正式对过话，但口语不错，词汇量大，又看了不少王是观寄来外文书报的人也被当作了主力。外办的老师们尤其火眼金睛，很快便发掘到荷沅的英语在中国传统文化方面的侧重，把荷沅当作正劳力安排在重要接待上。挺客气，还给她开了工资。语言这东西，越用越顺。几天与老外的接触，相当于强化训练，荷沅不仅发现自己说英语利索了很多，还学到很多俚语和常用口语，回去用到教学上，大受欢迎。
外事办的人员记住了这个小姑娘，遇到那种老外私人求助，他们就介绍给荷沅去做。然后老外回去介绍给朋友，朋友拿着荷沅的电话直接找上荷沅。荷沅的兼职生意欣欣向荣，收入超过工作固定的宋妍几倍。宋妍听了大跌眼镜。宋妍最近正交蜜运，她进公司后，在“十?一”晚会上表演了一段芭蕾独舞，《天鹅之死》，那是她大学四年的最佳副产品，赢得台下公司头面人物纷纷打听此小姑娘为谁。几天后，她工作的车间主任书记工段长等纷纷成了媒婆，介绍一个个有头有脸的厂子弟跟她约会。宋妍的社交能力此时得以全面发挥，对所有的约会者她都处理得很得体，拒绝得也漂亮，最后，她千挑万选，看中公司分管营销的副总的二儿子，双学士陶可笙。荷沅见过一次陶可笙，先是觉得此人名字好笑，逃课生。而陶可笙方面大耳，丹凤眼厚嘴唇，让荷沅想到了云岗大佛。宋妍在端庄厚重的陶可笙身边，如依人小鸟。两人大致确定关系时候，宋妍便脱离三班倒生涯，被抽到车间技术科帮助整理资料，上起了白班。不过陶家不见兔子不撒鹰，没结婚前，估计不会将宋妍安排到油水肥足的岗位，而宋妍距离晚婚年龄还有一段时间。对此，宋妍在电话中直言不讳。荷沅闻言惊诧。
祖海终于在九天后的下午得见荷沅，他带了一盒子的带子和摄像机，想给荷沅看看青峦的住处，王是观的家，还有他的一路所见所闻。进了安仁里，他还没说话，荷沅先声夺人：“我从王家园里淘了好多宝贝，我想你反正是不会延用这些老家具的，给我废物利用了正好。不过两口雕花大橱我没动，这玩意儿我建议你卖给收旧家具的。”
祖海听了笑道：“早知道了，我回来他们就告诉我大事不好，王家园里进家贼了。雕花大橱你也搬来就是，这种东西又不是老红木，柴外婆家的值钱东西早卖光了。我本来还以为你看不上眼。电视机放哪儿了？我放录像给你看。出去才知道路该往哪里走啊，荷沅，你有机会一定要出去看看，你英语好，走得只有比我还顺。你的护照我想办法尽快给你办出来。”
荷沅却是有点犯难，怎么办，电视机被她放到卧室了。“护照不急，我暂时没钱出去，也签不出去。柴外婆家有些东西不一定很值钱，但很有收藏价值。我把她收着的书报杂志都搬来了，满院子晒了好几天才罢。有些报纸真好看，哪天我好好整理一下，理出一些头绪来。还有柴外婆年轻时候穿过的旗袍，针线绣花盘口衍缝真正是精致，面料至今柔软闪光。她的那套沙发，被我放到卧室南落地长窗下了，我拆下原来的丝绒套子，换上猩红纯色缎面套，配黄花梨边柏木心长条炕几竟然很合适。这一放，卧室才不显得空荡荡。电视机嘛，就放在沙发对面了。”
祖海被荷沅收的那些旧衣服旧报纸绕得心烦，耐心地听完，才明白原来绕来绕去，她想说明一个问题，电视机在卧室，很不当便，怎么办。他不由笑道：“你上去整理一下，十分钟后我上来，这玩意儿我不说你还不一定会用，还有有些东西我得跟你说一下你才会知道。”