灯光越来越近，运钞车在岔路口减速，上斜坡，转弯，爬上陡峭的坡道，灯光穿透浓汤般的黑暗。
“不用了。”她把两条线都挂掉了。
看着运钞车在面前减速停下，莫罗像被抓住正在吸烟的女学生一样感到愧疚，脸上挤出尴尬的笑容。
这辆车表面上看起来并没有什么特别，只不过是一辆顶部装有摄像头的黑色小面包而已。所不同的是里面。后门打开后是另一扇门，是带有定时锁的保险箱门。保险箱被焊接在车厢的地板上，劫匪若想搬走箱子，必须把车子切割成两半。这种车是用来运输缴获的毒品和巨额现金的，甚至连司机的培训费也很昂贵。
司机拉住手刹，车子像吓了一跳似的猛然停住。班纳曼打开乘客门，爬出来，砰地关上车门，怒气冲冲。他跺着脚走向她，好像她并不知道他很生气。他在台阶底部停下，低声诅咒着司机。
“可恶的司机把我带到邻近的格莱纳沃去了。”
莫罗根本不在乎，“我明白。”
“在哪里？”
“尸体吗？”
“不是，钱。”这是班纳曼的典型特征，为了直奔能带给他荣光的东西而去，他会从一具女尸上爬过。即使这笔钱与毒品无关，他仍将成为斯特拉思克莱德地区警务通讯头版上的一个亮点。上司们都会阅览这份通讯，他们也是这份报纸的唯一读者。他们感觉这份报纸让他们与下属保持联系，而班纳曼也乐于自己的大名出现在上面。
司机小心翼翼地下了车，他戴着安全面罩和手套，扫视着周围，确定没有劫匪。看他认真的样子，莫罗猜他是刚刚培训出来的，为他感到可惜。他望着站在台阶上的他们，踌躇不前，看到班纳曼还在那里，竟然不愿意过去。
莫罗不耐烦地向他招手示意。在把对这笔钱的责任交付完毕之前她无法离开这里回办公室。他慢慢走过来，在距离10英尺远的地方停下来。班纳曼怒目而视，似乎在挑衅他胆敢再走近一步。
气氛变得剑拔弩张起来，这是在浪费时间，律师在警察局等着她，在回家之前她还需要审阅一些初步报告。她的心头涌起一瞬间的恶意：她想不给他们任何警告，带他们经过莎拉·埃罗尔的尸体。但是她克制住了，“你们应该绕到后面进去，他们正在搬动尸体，现场很恐怖。那儿有一扇厨房门，他们是从厨房的窗户进来的。”
“什么，绕到后面去，因为尸体在那里吗？”班纳曼迈上一级台阶，“我能接受，我知道很糟一一”
“不，你会扰乱现场，钱在厨房里。”她的目光越过他的头，“司机，你，你叫什么名字？”
他告诉了她，但是他的声音因为安全面罩而模糊不清，莫罗反正也没有听，她只是在表现自己对下属的礼貌。
“好吧，”她说，“好了，你绕到后面去，看看那些钱，我希望你们按照原样带走，在木板上。”
“从这里绕过去吗？”房子的侧面现在很黑，他似乎不愿去。
“是的，沿着它绕到后面，里面开着灯，你会看到敞开的门。”
他走开，在又长又湿的草地上跋涉，消失在一棵树后面。
班纳曼抬头看着她，用听起来很亲密的口吻说：“你怎么样，没事吧？”
莫罗假装困惑地说：“还好，是的。”
“对你而言是不是难以承受？”他朝房子点头。
“不，不，我没事，虽然我确实感觉，”她抚摸着肚子，走下台阶，站到他身边，“我明天需要睡一个大懒觉。”
班纳曼干笑了一声，“啊哈，我想我更喜欢你怀孕的样子，荷尔蒙让你更加成熟温润。”他以一种以前从来都不敢的方式轻轻拍了拍她的背。
她是变了，她知道，但这不是化学的变化，有一对双胞胎即将诞生的事实足以彻底改变她的人生。他知道杰拉尔德已经死了，他似乎认为她现在愿意谈谈感情了，愿意被触摸了，愿意得到特别津贴了。为了阻止自己说出什么愚蠢的话，她转过脸，看着打开的门。
“警员们对现场的惨状无动于衷。”她平静地说。
“怎么会这样？”
她对着房子叹了口气，“大房子，没有为她哭泣的亲属，厨房里发现来路不明的巨额现金。她的面部被毁。”
“他们会改变看法的，我们会找到一些她孩提时的照片。”
“老大，他们已经有了关于她的笑话了。”
“我也听到了，关于她的腿。”
莫罗不知道怎么对他说，那些人之所以没有同情心，是因为死去的这个女人阴部外露。他们很守旧，对于那些穿着高腰内裤、双膝并拢的女性心怀同情，而稍微一点关于女人淫乱的暗示就会否定他们的感情。莫罗努力不去想它，严谨地扣好自己的衬衣领子，一直扣到脖颈处。
“敬业危机，”他大声地说，“他们中很多人只是混工资来的。”
她含糊地哼了一声。班纳曼并不是真的在发表观察后的批评意见，他只是在重复与高尔夫球哥们儿有过的愤怒谈话。这些人有权利要求获得应有的薪酬，但问题实际上更加深刻，他们越来越顽固地缺乏承诺与敬业精神，这种缺失已变成一种荣誉徽章，一种他们相互吹嘘的东西。
司机又出现在房子的侧面。他已取下头盔，露出一张胖乎乎的大娃娃脸，“头儿，我们还需要几辆车。太多了。”
莫罗看见过他开来的车，应该有足够的空间装下那堆钱，“不，你能装下。”