傀儡主人（第十章）(2)

　　老头子凝视着我。“给。”他说，把他的枪递给我。
　　我吓了一跳。我从病床上直接到了这里，没有带枪。我接过枪，疑惑地看着他。“啊？拿枪干什么？”
　　“你想消灭它，对吗？如果你觉得必须这么做――那就来吧。消灭它，动手吧。”
　　“啊？可是――你看，老板，你告诉过我，你要留下这个做研究。”
　　“对。但是，如果你需要消灭它，如果你觉得你必须消灭它，那就干吧。我认为，这一个寄生虫，它，是你的。你有权这样做。如果你要杀了它才能使自己重新成为一个完整的人，那就下手吧。”
　　“‘使自止重新成为一个完整的人――’”这个想法在我脑子里回旋。老头子清楚，比我更清楚我出了什么毛病，什么药能治我的病。我已经不再颤抖了；我站在那里，枪握在手里，准备开枪杀戮。我的主人……
　　如果我杀了这一个，我将重新成为一个自由的人――只要它活着，我永远也自由不了。我想把它们全杀光，每一个，把它们搜出来，杀了它们――特别是这一个
　　我的主人……只要我不杀了它，它就是我的主人。我产生了某种阴暗的想法：假如我单独和它在一起，，我什么也做不了，我会僵在那里，等它爬上我的身体，再一次依附在我的双臂之间，找到我的脊梁骨，占有我的大脑和内在的自我。
　　可现在，我能够杀了它。
　　我不再害怕，反而感到一种强烈的兴奋。我准备扣动扳机。
　　老头子注视着我。
　　我放低枪口，有点没把握地问：“老板，如果我杀了它，你还有其他的吗？”
　　“没有。”
　　“可你需要它。”
　　“是的。”
　　“哦，可是――看在上帝的份上，你为什么要给我枪？”
　　“你知道为什么。这个是你的；你有优先权。如果你必须杀了它，那就干吧。如果你能放过它，那么部门就要利用它。”
　　我必须杀了它，即使我们杀了所有的寄生虫，只要这个还活着，我就会在黑暗中缩成一团，浑身发抖。而其他的。以研究为目的的――我们随时可以去宪法俱乐部抓它们。只要这个死了，我会亲自带队袭击。我又一次举起枪，呼吸急促。
　　随后，我转过身来，把枪扔给老头子。他接住枪，放到一旁。“怎么回事？”他问道，“你下定决心了？”
　　“啊？我不知道。我的枪瞄准它的时候，我知道我能行，这就足够了。”
　　“我也这么想。”
　　我感到一阵轻松，浑身暖洋洋的，好像我刚杀了一个人，或是刚刚占有了一个女人――似乎我已经杀了它。我能够面对老头子，把自己的背对着它了。对于老头子做的一切，我甚至没有感到愤怒；只感到一股温暖。
　　“我知道你的把戏。当个手提木偶提线的傀儡主人是什么感觉？”
　　他并没有把我的嘲弄当作笑话，而是严肃地回答道：“傀儡主人不是我。我做的最多的只是把一个人引导到他想走的道路上。那里才是傀儡主人。”他用大拇指指着寄生虫。
　　我回头看着寄生虫。“对，”我轻声说道，‘傀儡主人’。你自己以为了解被它附体意味着什么――其实你不了解。老板……我希望你永远也别了解。”
　　“我也希望如此，”他郑重地回答说。
　　我看着那东西，不再发抖。我甚至可以把手揣进自己的口袋里，但是短裤没有口袋。我仍然盯着那东西，继续说道：“老板，如果你用完了那东西，如果还剩下什么，我就杀了它。”
　　“保证。”
　　有人匆匆忙忙闯进放笼子的房间，打断了我们。他穿着一条短裤，还穿了件实验室的大褂，看上去傻乎乎的。我不认识他――他不是格雷夫斯；我再也没有见过格雷夫斯；我想老头子把他当午饭吃掉了。
　　“主任，”他一边说，一边快步走上前来，“我不知道你们在这儿。我――”
　　“嗯，我在这儿。”老头子打断他的话，“为什么穿大褂？”老头子的枪已经掏了出来，对准那人的胸膛。
　　那人盯着枪，好像这是场恶作剧。“干吗啊，我当然是在工作。总有可能把什么东西溅在自己身上吧，我们有些溶液是非常――”
　　“脱下来！”
　　“啊？”
　　老头子对他晃着手中的枪，对我说：“准备抓他。”
　　那人脱下大褂。他站在那里，举着大褂，咬着嘴唇。他的后背和双臂干干净净的，没有说明问题的疹子。“把那该死的大褂拿去烧了。”老头子对他说，“然后回去工作。”
　　那人满脸通红，准备走开。随后，他又迟疑了一下，瞟了我一眼，对老头子说：“主任，你准备好，呃，进行那个程序了吗？”
　　“马上。我会告诉你的。”
　　那人张开嘴，又合上了，接着离开了。老头子疲倦地收起枪。“我们公开张贴过一道命令。”他说，“还大声朗读，让每个人都签字――简直把命令文在他们狭隘的**上了。可总有某个机灵鬼认为这道命令不适合他。科学家！”他说最后一个词的神态就和多丽丝说“病人”时一样。
　　我转过身来看着我以前的主人。那东西仍然让我感到厌恶。还让我有一种危险的感觉，这种感觉并不完全是令人讨厌的――就像站在一个非常高的地方时的感受一样。
　　“老板，”我问，“你要拿这东西干什么？”
　　他看着我，而不是鼻涕虫。“我打算和它谈谈。”
　　“打算干什么？可你怎么能――我想说的是，猿猴不会说话，我的意思是――”
　　“不，猿不会说话。这是个麻烦。我们必须有一个志愿者――一个人类志愿者，”
　　他的话音刚落，我就开始想像他的话是什么意思，强烈的恐惧感又一次笼罩了我。“你不会是那个意思吧。你不能那样做，不能对任何人那样做。”
　　“我能，而且我就要这样做了。该做的一定要做。”
　　“你找不到任何志愿者！”
　　“我已经找到了一个。”
　　“已经找到了？谁？”
　　“但是我不想使用我找到的这个志愿者。我仍然在寻找合适的人选。”
　　我很反感，而且表现了出来。“你不应该找任何人，无论是不是志愿者。就算你已经找到了一个，我敢肯定你找不到第二个――这种疯子不可能有两个。”
　　“或许吧。”他同意我的说法，“可我仍然不愿意用我已经找到的这一个。谈话是必要的，孩子；我们正在进行一场完全搞不到军事情报的战争。对于我们的敌人，我们什么都不了解。我们不能和它谈判，我们不知道它从哪里来，也不知道它的动力是什么。这些，我们必须找出来。我们种族的在以有赖于此。我们与这些生灵谈话的惟一――睢一方式是通过人类志愿者。所以必须这样做。但我仍在寻找志愿者。”