|
看到预告片，第一想法是：导演、制片，求求了，书粉愿众筹换女主。看了正片发现，男主才是最不肯放过书粉的，马思纯十个镜头里可能还有一个能get到，彭于晏真的......乔琪乔应当是苍白、单薄、颓废和漫不经心的混血儿，彭于晏和以上任何一个词都沾不上边，以至于乔其葛薇龙初见的那段，不是花花公子撩拨深闺少女，更像是心怀不轨的壮硕长工伺机而动勾引雇主家小姐。彭于晏适合演的应是卢兆麟一角，“高个子、阔肩膀、黄黑皮”，以上，白白瘦瘦的尹昉也全然不符合，很难不怀疑选角是不是反了。另外，俞飞鸿版姑妈貌美过度，阴毒不足，性格远不如原著丰满；范伟的司徒协也没有汕头老板的味儿。让我眼前一亮的是吉婕，生动活泼，很有特点，梁洛施本身就是中葡混血，没人比她更适合这角色。
第一炉香作为张的早期作品，缤纷意象多、直白描写少，且跳跃性极强，改写为剧本需要补充大量的对话和情节，难度不小，但是从成片看，整体架构虽在，剧本留白太多，很多关键点没有解释清楚。没看过原著的观众至少有三个不解——
一、貌美的姑妈明明有一大笔遗产不愁钱为什么要找又老又丑的uncle？首先，俞飞鸿虽然年纪到了，但是美艳不减，和原著姑妈美人迟暮的设定略有差异；其次，姑妈缺的不是钱（或者说钱不是首要目的），是男人，是填补空虚的物什，张爱玲给她指了个司徒协作固定情人，是因为她只配和这样的人保持长期关系，连乔琪的破落爹都看不上她。电影把这些讲出来了吗？没有！
二、葛薇龙为什么不回上海？电影没有把葛一步一步被套路直至走向堕落深渊的心理展现出来，该逻辑化的地方没有逻辑化。观众会觉得莫名其妙，怎么葛才一脸决绝誓要离开伤心地，在船舱里被骂了几句脏话又要回香港了？她不回去，是因为回不去，一则是从被司徒协的钻石手环「铐住」那一刻就回不去了，这期间明明有很多个展现她心理堕落腐化的key point都被潦草带过；另一则客观原因是——她生病了好吗Orz，编剧老师，请问，您为什么不描写葛薇龙的病中所思，为什么不把她内心的纠结痛苦展露出来，是MacBook没电了吗？三、葛薇龙为什么爱乔其爱得死去活来？从购票时瞄到海报上赫然一行“给爱而不得一个纪念日”，我就觉得这片走远了，选角不行就算了，主基调还把不住，谈何“尊重原著”？对于葛薇龙和乔琪的关系，我的理解是，葛薇龙一开始觉得乔其特别，喜欢他能抵挡住姑妈诱惑的“假靠谱”，尤其出现在卢兆麟甘当姑妈小白脸这个时间点。但在葛初夜欢爱随即又发现乔其和睨儿偷情后，她的那些幻想和情愫就烟消云散了。往后，她不是爱乔其，她的婚姻是一块遮羞布，也是给自我洗脑留在纸醉金迷生活的理由。电影里的葛薇龙很蠢，我认知的葛薇龙不是傻白甜，而是一个在那个时代背景下孤独无助却还是带着些小聪明的普通人。
tbc.
两星，一星给梁洛施白冰张钧甯，一星给观影时全程出戏、前排坐了个打鼾男但坚持看完整部片的我自己。
|
