|
5 Reasons why Humsafar is a must-watch|为什么要看Humsafar的5大原因: 你是否曾经发现自己在自己的愿望和所爱之人的愿望之间左右为难?
你是否有一个你绝对崇拜、离不开却又不爱的好朋友? 悲剧是否迫使你屈服于生活的压力，而没有给你一个公平的机会，让你按照自己想要的方式生活? 你能和那个你最初不想要的人建立一种永恒的牢不可破的联系吗? 最后，你辛辛苦苦与那个你称之为生命的人建立的纽带有多脆弱? 你如何应对这些现实，你的决定为你自己开辟了一条道路，这是故事的关键。 ——你如何应对这些现实，你的决定为你自己开辟了一条道路，这是故事的关键。 故事讲述了希拉德和阿沙尔作为一对夫妇的旅程，由于希拉德的母亲英年早逝，大环境下女性无法独立生存，他们被迫结婚。 -写在开头 无意间在B站看到了巴基斯坦的剧，觉得男主眼睛亮，女主眼睛雾蒙蒙，于是一口气看完。 cut说中字字幕由【Lv字幕组】原创翻译, 可惜的是我网上没有找到这个字幕组相关账号。 于是到油管下载生肉，幸好油管现在有1080P、均集400M的视频，唯一不好的是没有字幕，自动生成的英文字幕都没有。amara网站上直接能下载的只有第1、23集的英文字幕。 趁着三分钟热度，找到了印度的网站，网友们2011年在线追剧帖子盖了14页，甚至有网友坚持手打剧情同步更新【全世界的网友追剧都很认真】，我没有赶上那波，这一波能看到也行。 1. 什么是Humsafar 第一件事情，搞明白Humsafar这个单词的意思，有道翻译识别不出，还是网友指出这是“共度一生的人”的意思，类似于灵魂伴侣。 2. 剧情主线 B站up主susright精心制作了主线cut，基于他的剧情，结合网络资料分析如下： Humsafar'is a gem of a show It is an adaptation of a famous novel by the same name by Farhat Ishtiaq. 电视剧改编自Farhat Ishtiaq的同名小说。 原着作者Farhat答读者问| 有助于理解电视剧剧情和人物行为动机女性沉默中的力量作者盖章男主是个略显软弱的好人男主的原型是不同男人的集合+作者对人性的观察↓ 【中字】巴基斯坦剧 | 先婚后爱 | 带球跑 | 《Humsafar爱人》EP1-1 女主家境普通，妈妈查出癌症，不得不到富豪舅舅家治病。妈妈临终前拜托舅舅给女主找门好亲事，舅舅愧疚于长期忙于事业忽视了姐姐的健康，决定将侄女（女主）嫁给自己的儿子（男主）……故事讲述了希拉德和阿沙尔作为一对夫妇的旅程，由于希拉德的母亲英年早逝，他们被迫结婚。 女主Khirad、男主Ashar，两人是表兄妹，巴国允许表亲结婚女主母亲临终托孤女二萨拉Sara，疑似精神病、偏执症患者电视剧人物电视剧OST电视剧制作组：内容为王【中字】巴基斯坦剧 | 先婚后爱 | 带球跑 | 《Humsafar爱人》EP1-2 男女主面对突如其来的婚事都感到为难，不愿意和不了解对方的人结婚；女二得知男主婚讯崩溃，向男主告白，男主表示对她只有朋友之情，从未有男女之情。男主妈妈强烈反对，被男主爸爸以离婚要挟…… -男主的父亲对妹妹多年不闻不问，再忙一个电话都没有，只说工作忙碌不太能解释通。良心发现突然感慨妹妹的伟大么？私以为是男主爸爸年龄增长身体衰弱才想起来还有一个贫寒的妹妹。 -我看cut有点疑惑男主的不安全感从哪里来，后来才知道男主大约30岁，女主大约20-21岁，他们的年龄差在8-9岁之间。男主国外留学事业有成、女主刚刚理学学士毕业（类似于本科毕业，后面直到女主是学霸），男主的家人都认为女主来自农村、是下等人、就想攀高枝。 -女二事实上有诸多追求者，但是男主的不够热络的态度反而让女二上头。她对男主有一种征服欲。 -原着中男主和女二的关系更疏离，他们不在同一个公司上班，女二疯狂追求男主，男主没有给过积极回应。电视剧为了增加矛盾，设置改编情有可原。 ·男主母亲身为贵妇，剧情中说可以搞慈善晚宴的那种，但是对儿子的包办婚姻没有一点办法。甚至她丈夫的话直接撕开了温情脉脉的面纱：就算你是贵妇，也没有自己的财产，不能出门工作挣钱，房子是男人的，财产是丈夫的，他不高兴随时可以将你扫地出门。心情好征求下你的意见，心情不好直接撕破脸。所谓的门当户对夫妻感情是空中楼阁。如此，女性只能低头乞求男人的垂怜。婚姻的幸福与否只能寄希望于男人的品行。这个情节表明了女性生存环境的艰难，上到贵妇、下到平民都不例外。这也是为什么女主母亲临终放下一辈子的尊严求向哥哥托孤。 |
