这个定格,传达的便是原著中的一个理念。 原著作者和女主姬莉安,他们都对童话故事的结尾很感兴趣。 童话故事经典的结尾方式是这样的,从此以后,他们过上了(没羞没臊的)幸福生活。 童话故事总是于此处戛然而止,如同故事里的人物永恒定格于最美好的那一瞬间,就像童话书里精美的封底插画一般。 因此电影也在精灵和女主没羞没臊的幸福瞬间定格了那么一下。 原著作者和乔治米勒,他们都试图探讨童话书的最后一页里面,还会发生些什么故事。 打个不太恰当的比方,就像我们蹲在厕所时,无奈发现纸手帕只剩下一张,不得不把它揭成好几层用。 原作者续写了一个尾声,为的是让定格在高潮的故事软着陆,并且留下值得回味的余韵。 姬莉安受到塞西尔故事的诱惑,她和精灵的恋爱游戏就此开始。 姬莉安带着精灵回到伦敦,但是故事并没有过多纠缠两个人的日常生活,也没有涉及女主和邻居老太太的邻里纠纷。 伦敦的生活一句话带过,既然姬莉安和精灵的恋爱故事始于一个故事,始于一场研讨会,始于豪华酒店的房间。 那么这场恋爱游戏同样终止于另一场研讨会,终止于另一间豪华酒店的房间,终止于另一个故事的启发。 姬莉安在遇到精灵之前,土耳其的学者们为了尽地主之谊,领着姬莉安游历土耳其的名胜古迹。 正因为如此,我在开头才说,原著小说更像是一则土耳其游记。学者们边参观边讲故事,讲着讲着小说的篇幅已经过半,瓶中精灵迟迟没有登场。 假如不是因为小说的标题是《瓶中精灵》我极有可能认为自己是看了假的原著。 学者们讲着讲着故事,就走到了一处名叫阿尔忒弥斯神殿的古迹,姬莉安恰巧站在两位同样名为蕾拉的教授之间。 众人提醒姬莉安,在土耳其如果站在两个同名的人之间,此时许下的愿望一定能成真。 电影里女主纠结许愿不会有好下场,便是出于原著此处。其实,姬莉安当时这么说,只是讲个笑话逗大家开心。没曾想,乔治米勒竟然当真了。 玩笑归玩笑,姬莉安还是入乡随俗,许下了一个心愿。 她许愿明年秋天在多伦多举办的叙事学大会邀请她参加,并且希望往返机票都是商务舱,还希望酒店有游泳池。 姬莉安是个明白人,她总能清楚的知道自己想要什么,而且从不辜负任何可以实现愿望的机会。 姬莉安和精灵刚回到伦敦便收到了多伦多的邀请函。愿望在他们回家的路上早已悄悄实现了。而且愿望实现的速度比姬莉安想象的快得多。 会议不是明年秋天,而是今年秋天。商务舱机票和酒店泳池都安排得妥妥当当的。 因此,伦敦在故事里的作用仅仅是给姬莉安提供一个收邮件的场所,跟邮筒也差不了多少。 此后,故事直接来到多伦多的会议现场。 姬莉安讲了一个捕鱼人和许愿人猿的故事。 这也是一个和许愿有关的故事。 许愿故事里的主人公要么是愚者,许下了不严谨的愿望,最终被愿望愚弄。要么许愿的人是一位智者,智者从不贪得无厌,许下的愿望更是无懈可击。 智者的故事往往定格于主人公从此过上没羞没臊的幸福生活。 然而渔夫和人猿的故事,却讲述了后来发生的事情。 渔夫靠着一个又一个谨慎且克制的小愿望得到了不大不小的宅子,不多不少的仆人,不贵不贱的生意。 他还许愿得到一位不需要太漂亮但是足够善良的妻子。 他生病了便许愿驱散病魔,烦恼便许愿忘却烦恼。 渔夫的日子过得刚刚好,可是人猿却一天天变小。 每次渔夫许下一个愿望,人猿就变小一些。 渔夫想许愿让人猿恢复原状,但害怕这愿望有不可预测的后果。 因此渔夫询问人猿,如果他许愿让人猿恢复原样会怎样。 但是人猿受到超自然律法的约束,不能据实以告。 渔夫苦恼此事却不敢浪费人猿的法力让他忘却苦恼,结果夜晚难眠,便在家中游荡。 渔夫悄悄来到人猿的房间,恰巧听到人猿哭诉,它叹息自己时日无多,终将缩小到为尘土。 渔夫是个善良的人,他推开房门许下了最后的愿望。 他许愿将随后的愿望赠予人猿,让它随心所欲。 于是人猿凭空消失。 幸运的是,人猿替渔夫变出来的家当都还在,并没有随人猿一起消失。 姬莉安告诉听众,这个故事是一位在土耳其认识的朋友讲给她的,这位朋友当然就是瓶中的精灵。 演讲结束后,姬莉安回到酒店房间,她受到渔夫故事的启发,将第三个愿望赠予了精灵。 夜莺之眼随即融化,化身成满地的玻璃珠,预示着所罗门王施加在精灵身上的封印,在历经三千年后终于得以解除。 让人吃惊的是,乔治米勒不仅误会了姬莉安解放精灵的意图,还把自己的误解拍成了电影后半段。 电影里面,精灵还真的差点儿变成一堆尘土。 可是精灵分明说过,尘归尘土归土,那是身为尘之子的人类才有的命运。 身为火之子的精灵,先不说是否能死,即便能死,也不会化为尘土。 也许乔治米勒认为,火之子熄灭了变成煤渣也合情合理。可是人家火之子是从无烟之火里诞生的,而不是从无烟煤里面诞生的。 女主为了唤醒变成沙雕的精灵,情急之下使用了第二个愿望。 随后女主陷入自责,埋怨自己搞砸了第一个愿望。女主因为内疚,用最后一个愿望解放了精灵。 这段改编,乔治米勒算是踩上了不解风情的地雷。 如何不解风情,这就要提到恐怖电影《男人》,该片由亚历克斯·加兰执导。 电影里的女主和前夫闹分手,前夫坠楼身亡,为的是让女主自责。 直到电影结尾,前夫还是冤魂不散缠着女主,他跟在女主身后翻着花样的自残,只为了再和女主说一句,自己变成现在这样,全都怪女主。 乔治米勒在电影结尾的做法和《男人》中前夫的做法是换汤不换料。 《男人》的前夫做鬼都要把屎盆子扣到女主的头上。 女主面对前夫一再的刁难,给出的回答是一句轻描淡写,“你说得都对”。 因为女主被惊吓恶心了一整部电影,到结尾的时候女主已经麻木了,彻底对前夫失去兴趣了。 |