朦胧的东京(8)

    “虽然看不见学生，但我想他不像小姐。”

    阿岛见到正春，犹如他父亲子爵年轻时的影像在自己心中复苏了似的。阿岛思忖，“那样的话，礼子就像是当年的自己吧。”

    回到旅馆，这天晚上两人早早便睡下了。

    初枝半夜时轻轻地低声说：

    “爸爸情况很糟吗？”

    “唉呀，还醒着哪？我以为你早睡了呢，可是……”

    “爸爸没救了吧？我知道妈妈您是这么想的。”

    初枝摸着妈妈的胸口，说：

    “我想死在妈妈前边。”

    第二天，阿岛一个人去了医院。依然闷闷不乐地回来了，什么也没对初枝讲。

    到了夜里，阿岛写着像是给礼子的信似的字句：

    “失明孩子的那颗不可思议的心，使这孩子把小姐您当做自己的姐姐一样地爱恋着。”

    她写了又撕掉，撕了又重写。

    “喂！初枝一个人也可以去见那位小姐吗？”

    十一

    “妈妈不能跟着一起去吗？”

    对于初枝来说，比起让之野家承认私生子这件事来，还是先让她与礼子姐妹相认会更高兴吧。

    因为不理解见到礼子、止春时妈妈的惊慌失措，所以初枝很不安。看到她这个样子，阿岛觉得再隐瞒下去是很痛苦的。

    可是，既有出于对收养礼子，教育她成人的人情上的原因，又必须设身处地为礼子着想。

    连自己都有些惊讶，可阿岛明白，正是由于这种果敢的行为才屡次打破了芝野的窘境。

    应该相信两个女儿，让她们见面。

    当天早上，赶制的带碎花的花绫长袖和服与宽幅简状带子等一起，从松坂屋送来了。

    阿岛走到旅馆的大门口，对送货的人说：

    “我还订了丧服，您回去后请转告一下，那也急着要。”

    阿岛心想，也不知自己能否出席芝野的葬礼。她回到房间，还想继续给礼子写信，但仍只是一个劲儿地撒着成卷的信纸，最后还是心不在焉地胡乱写了几句：

    “你是初枝的姐姐。……你们是姐妹啊。”

    接着，阿岛像想起了什么似的，写下这一行字，小心折起，放入了给初枝新做的和服带子里。

    “这样就没问题了。”

    阿岛像是在惦记着让初枝拿护身符，她帮初枝换衣服。

    “对方是子爵的千金，身份不同，你要有思想准备。”

    阿岛这句话包含了多种意思。

    她托付了前天开车经过礼子家门前的那位司机。

    先拐到大学医院。

    到了运动场旁边的小丘，却未见到正春的身影。

    “要是那个大哥在的话，能请他和你一起去就好了，是不是我们到得太早了呢？”

    “今天是星期天呀，妈妈。”

    “原来是这样，难怪总觉得静悄悄的。”

    阿岛笑着，又查看了一下初枝的着装，然后托付司机道：“途中有奇怪声音时，请您详细解释一下，到了子爵家后，请马上给我来个电话。我在尾崎内科名叫芝野的住院患者那儿。”

    阿岛一面目送着初枝坐的小汽车，一面想把自己对生下来就不管了的孩子礼子的爱也装上去。

    大概是星期天的缘故吧，芝野的孩子们也都聚集在病房里。大学生长子和即将从女子学校毕业的小女儿，还有已出嫁了的长女三个人。

    阿岛对长子说：

    “我已经向你母亲请求过了，关于孩子的事……”

    “在这儿说这些也没用。又有亲戚们的意见。”

    芝野夫人急忙遮掩着，随后看着小女儿，说：

    “这孩子也说绝不想要个瞎眼的妹妹，又说要是能看见东西，也一定是个艺妓。”

    “哎呀，妈妈！”

    长子到底制止了母亲。

    “可是，为这个人的幸福着想，也不知是不是好事……”