一件糟糕的事
日期：2012-05-30 20:21:42
点击：1626
好评：-2
一件糟糕的事 事情是远在去年冬天开始的。 那天举行舞会。音乐震天价响，枝形烛架都点亮，男舞伴们兴致勃勃，始终没有泄气，小姐们尽情享受生活。大厅里的人在跳舞，房间里有人打牌，饮食部里少不得有人喝酒，阅览...
一败涂地
日期：2012-05-23 18:57:28
点击：911
好评：1
我恨不得哭一场才好！要是我痛哭一场，我的心头似乎就会轻松点了。 那是一个天朗气清的傍晚。我装束整齐，梳好头发，在衣服上洒过香水，象唐璜①似的坐着马车到她家里去了。她住在索科尔尼吉的一座别墅里。她年轻，...
乡村医生
日期：2012-05-15 18:55:58
点击：3677
好评：-1
地方自治局医院。早晨。 由于医师不在，跟警官一块儿出外打猎去了，医院里就由两名医士，库兹玛叶果罗夫和格列勃格列贝奇，给病人们看玻病人大约有三十名。趁病人们正在挂号，库兹玛叶果罗夫坐在诊病室里，一边等着...
记者
日期：2012-05-15 18:28:43
点击：2272
好评：0
乐师一共有八名。他们的领队古利玛克辛莫夫得到通知说，如果音乐不是一刻也不停地演奏到底，那么乐师们连一杯白酒也休想看见，而要为他们的工作领到赏钱更是难上加难。傍晚八点钟整，跳舞开始。到夜间一点钟，小姐...
虽然赴了约会，可是……
日期：2012-04-27 21:07:08
点击：663
好评：-2
虽然赴了约会，可是 格沃兹吉科夫参加考试以后，坐上公共马车，花六戈比（他永远坐上层①），到达城门口。从城门口到别墅将近三 俄里，他步行前去。别墅的女主人是个年轻的太太，在大门口迎接他。他教太太的小儿子...
绿沙滩
日期：2012-04-27 20:57:33
点击：1139
好评：0
短小的长篇小说 第一章 在黑海岸边，我的日记里和我的男女主人公的日记里都称之为绿沙滩的小地方，立着一座漂亮的别墅。从建筑师的观点看来，从喜爱一切严谨的、完善的、有气派的东西的人的观点看来，这个别墅也许...
自白，或奥丽雅、任尼雅、左雅
日期：2012-04-09 21:23:12
点击：707
好评：0
一封信 您，ma chre① ，我亲爱的而又难忘的朋友，在您可爱的信上顺便问我说，尽管我已经三十九岁了，可是为什么到现在还没结婚。 我亲爱的！我是满心喜爱家庭生活的，我没结婚也只是因为命运这个恶棍不愿意让我结...
满是问号和惊叹号的一生
日期：2012-03-29 19:49:18
点击：911
好评：0
〔童年〕上帝赐给我们一个什么孩子，是儿子还是女儿？ 很快就要受洗了吧？好大的男孩！可别让他掉在地上，奶妈！ 哎呀，哎呀！他摔跟头了！！他已经长出小牙了？他的淋巴腺肿了吧？把他手里的小猫拿过来，要不然它...
我忘了
日期：2012-03-21 20:42:45
点击：1157
好评：0
伊凡普罗霍雷奇加乌普特瓦赫托夫原是个灵活利索的中尉，擅长跳舞，又是追求女性的能手，如今却已经成为又胖又矮而且瘫痪过两次的地主了。有一天，他替他妻子买东西，忙得劳累不堪、筋疲力尽后，走进一家大的乐器商...
托莱多的罪人
日期：2012-03-14 00:57:56
点击：696
好评：0
托莱多①的罪人 译自西班牙文 兹有女妖一名，自称玛丽雅斯巴兰佐，若有人指出其目前所在地点，或将该女妖不论死活送交法院，则该人所犯罪恶均将予以赦免。 这个布告由巴塞罗那②的主教和四名法官联名签署。颁发布告...
艺术家的妻子
日期：2012-03-03 04:05:01
点击：2842
好评：4
译自葡萄牙文 京城里斯本最自由的公民阿尔丰索津扎加是个年青的长篇小说作家，不过论名气，却只有他一个人知道，论远大的前途，也只有他一个人这样指望而已。有一次，他一整天在各处人行道上奔走，在各编辑部里进进...