审判
日期：2012-02-18 20:22:33
点击：2335
好评：-2
小铺老板库兹玛叶果罗夫的小屋。这儿又闷又热。该死的蚊子和苍蝇纷纷飞到人的眼睛和耳朵四周来，惹得人厌烦。屋里弥漫着烟草的云雾，然而论气味，却不是烟味，而是咸鱼味。空气里，人们的脸上，蚊子的嗡嗡声中，充...
在车厢里
日期：2012-02-05 17:43:34
点击：2716
好评：0
第某次邮车从快活的咚咚呛①站开出，加足马力往谁有办法谁就拯救自己！站急驰而去。火车头时而嘘嘘地打唿哨，时而嘶嘶地出气，时而用力喷气，时而呼嗤呼嗤地喘气。车厢颤摇，由于车轮没有加油而象狼那样嗥叫，象猫...
气质
日期：2011-12-25 23:23:35
点击：1215
好评：0
根据最新的科学结论 〔多血质的人〕一切印象总是容易而又迅速地对这种人发生作用：由这一点，据古费兰德①说，就产生了轻率。他在青年时代是个bb②和spitzbube③。他对教员态度粗暴，不理发，不刮胡子，戴着眼镜，...
圣彼得节
日期：2011-12-07 20:48:59
点击：1618
好评：0
圣彼得节 ① 这个日子使人望眼欲穿，很久以来就连做梦都梦见，现在终于露出曙光了，六月二十九日终于来临了，猎人先生们万岁！！这个使人忘却债务、虫豸、昂贵的伙食、丈母娘以至年轻的妻子们的日子，这个对禁止狩...
婚前
日期：2011-11-18 22:52:45
点击：1505
好评：2
婚前 上星期的星期四，波德扎狄尔金娜姑娘在她可敬的父母家里被宣布为十四品文官纳扎利耶夫的未婚妻。订婚典礼办得再体面也没有了。来宾们喝掉两瓶拉宁牌香槟酒和一个半维德罗①的白酒。小姐们喝光一瓶拉斐特红葡萄...
吃苹果
日期：2011-11-02 21:11:05
点击：1536
好评：2
吃苹果① 在攸克辛海②和索洛甫吉③之间，在相应的经度和纬度上，在一块黑土上，从很早的时候起就住着地主特利丰谢敏诺维奇。特利丰谢敏诺维奇的姓跟叶斯捷斯特沃伊斯培达捷尔这个词④一样长，来自一个很响亮的拉丁...
一千零一种激情，或恐怖之夜
日期：2011-10-12 20:30:27
点击：1128
好评：0
一千零一种①激情，或恐怖之夜 仅有一卷的长篇小说并附尾声 献给维克多雨果 在一百四十六名神圣殉教徒塔楼上，自鸣钟敲响午夜的时辰。我颤抖起来。时间到了。我急忙抓住泰奥朵的手，跟他一起走到街上。天空象印刷用...
爸爸
日期：2011-09-29 21:10:06
点击：3379
好评：-2
象荷兰青鱼那么细长的妈妈，走到书房里去找象甲虫那样又胖又圆的爸爸，在门外咳嗽一声。临到她走进去，就有个使女从爸爸膝头上跳下来，溜到门帘背后藏起来了。妈妈对这件事毫不介意，因为她早已看惯爸爸这种小小的...
娜坚卡的假期作业
日期：2011-09-08 22:39:22
点击：544
好评：0
贵族女子中学学生娜坚卡的假期作业 俄语部分 （甲）造句五 题 （１）不久以前俄罗斯同外国打仗，同时打死许多土尔其人。① （２）铁路嘶嘶地响，载运人们来往，是用生铁和料子造成的。 （３）牛肉是用公牛和母牛制...
我的纪念日
日期：2011-08-21 23:27:48
点击：777
好评：0
诸位男女青年！三年前我感到我胸中蕴藏着一团神火① ，也就是使得普罗米修斯②被锁在岩石上的神火。三年来我一直把来自上述火焰的熔炉里的作品源源不断地寄往我们辽阔祖国的四 面八方。我写过散文，写过诗篇，写过...
同时追两兔，到头一场空
日期：2011-08-03 23:38:38
点击：2103
好评：2
同时追两兔，到头一场空 中午，时钟敲响十二点，谢尔科洛包夫少校，这个拥有一千俄亩土地和一个少俊的妻子的人，从花布被子里伸出光秃的头来，破口大骂。原来昨天他路过凉亭，听见他那年轻的妻子卡罗丽娜卡尔洛甫娜...