动物逃窜后第一天。
我们仍在搜捕动物,抓了很多回来。但抓回来的这些并不是镇民的心腹之患。大猫们大半仍然不见踪影,熊也不知去向。
午餐才刚下肚,我们便被召到了一家当地馆子。到了那儿,只见狮子李欧躲在厨房水槽下,惊恐地发抖。挤在它身边不得脱身的是同样惊恐的洗碗工。一人一狮肉贴肉挨在一起。
艾蓝大叔也失踪了,但没人觉得意外。营地里满是警察来来去去。昨天晚上,有人发现奥古斯特的尸首,也就移走了。警方正在调查,不过只是做做样子,因为他显然是被动物踩死的。听说艾蓝大叔躲了起来,要等他确定不会遭到起诉才回来。
动物逃窜后第二天。
动物被一只一只逮回来,兽篷又满了。警长带着铁道公司的人回到营地,抬出游民法条压人。警长要我们将列车驶离铁轨支线,要知道这里由谁负责。
这一夜,伙房食物告罄。
动物逃窜后第三天。
早上过一半,奈西兄弟马戏团列车来了,停在我们列车旁边的那一线铁轨。警长和铁道公司的人来招呼奈西的经理,如同他是来访的王公贵族似的。他们一同在营地信步闲逛,最后热情握手,笑语呵呵。
当奈西兄弟的人开始将我们的动物、设备搬到他们帐篷和火车上,即便再乐天的人也无法否认昭然若揭的事实。
艾蓝大叔开溜了,而我们全团上下都丢了差事。
雅各,好好想想,好好想想啊。
玛莲娜和我是有足够的钱离开团上,但我们无处落脚,离开了又如何?有了未出世的孩子,总得有个盘算。我得找个差事。
我走到城里邮局拨电话给威尔金院长。原本我还怕他不记得我,但他接到我电话似乎松了一口气。他说他常寻思我跑哪去了,不知道我是否平安,顺道问了我这三个半月做了什么。
我深吸一口气,心里还在想解释一切可难了,嘴里已经在滔滔不绝。话语蜂拥而出,每句话都争先恐后,有时语句夹缠得我得刹住口舌,倒回去换个方式重讲。等我终于静默下来,威尔金院长半晌没吭声,时间久到我疑心电话是否断线。
“威尔金院长,你还在吗?”我将话筒从耳际拿到眼前,盘算要不要用它敲敲墙壁,但没动手,女局长正盯着我瞧呢。其实,该说她正热切地望着我,把我的每个字都听进去了。我转向墙壁,将话筒重新贴在耳朵上。
威尔金院长清清嗓子,结巴了一秒,才说可以,一切都不成问题,欢迎我回去补考。
当我回到营地,萝西正站在兽篷附近,奈西兄弟的经理、警长、一个铁道公司主管也在场。我小跑步过去。
“搞什么屁啊?”我停在萝西肩膀边。
警长转向我说:“这个团是由你做主吗?”
“不是。”我说。
“那就不干你的事了。”他说。
“这头大象是我的,这当然是我的事。””它是班齐尼兄弟马戏团的财物,身为警长,我有权代表——“”是团里的财物才怪,它是我的。“
开始有人来凑过来了,多半是我们团里丢了差事的杂工。警长和铁道公司主管紧张地互使眼色。
格雷格走上前,和我四目相望,然后他对警长说:“他说的是真的。这大象是他的,他是自立门户的驯象师,跟我们一道走,不过大象是他的。”
“你应该有个什么证明吧?”
我面孔发烫。格雷格充满敌意地瞪警长,几秒种后,他开始咬牙切齿。
“既然如此,请各位离开,让我们处理事情。”
我连忙转向奈西兄弟的经理。他惊讶地瞪大眼睛。
“你不会要它的,连死猪也比它聪明。我是可以叫它做一些事情,但你使唤不动它的。”