植物（第十九章 黑与白）(2)

　　“你没有听说吗？”巡警感到难以置信，“人们都已经传得沸沸扬扬了，还是医院失踪案，一名相关的护士长也不见了。”

　　“是吗？我略有耳闻。”杰瑞夫像是开玩笑地说，老巡警也会心地笑了……

　　※※※※※

　　“他们干警察的是不是都这样？”克里斯蒂交叉双臂，满腹地不理解。

　　“怎么了？”海伦起初并不介意，“你还想他们当初骗了我们？”她笑起来，“你不是很喜欢那个迈克尔吗？”

　　“不，我不是说那个，”克里斯蒂不懈地说，“刚才又来了一位警官，说是杨克和迈克尔的朋友，向我问了些东西，还说他也是军医院的。”

　　“同样的玩笑？呵呵，也许他们就是这样，他长得什么样子？”海伦不在意地接下话题，但当克里斯蒂描述之后却皱起了眉头，“我刚才见过他们，怎么不记得里面有这样一个人？我们得通知杨克叫他们小心。”她想起了前几天发生有人冒充警察的事。

　　……

　　※※※※※

　　“看来还是老样子，厚厚的一刀，”杰瑞夫忽然抬起头，像是想起了什么重要的事情来，“哎呀！或许我听到的就是她的车！”

　　“什么？你敢说你听到的不是单车吗？”巡警大笑起来。

　　“天呢！我可不是闹着玩儿的！我听见一辆车子飞快地开过去，这样的夜晚，我注意到了，是因为它开得太快了。会不会是你们要找的女人。”

　　“行了，杰夫，别拿我开心了。”巡警扳起了脸，“这时候赶夜路的人又不是没有，你怎么会知道那上面坐着的就是我们要找的人呢？再说，我们调查过，她的车子还停在车库里呢。”

　　“是吗？”老人显得很失望，“也许我弄错了。”

　　“当然，你又没有看到她。世界上哪有这么巧的事。”老巡警又温和地笑了起来，“快切吧，我可不想耽误太久。”

　　“是啊，我当时在后面的后面的暗房里，”杰瑞夫艰难地使了一个眼色，他不敢把头扭向后面，“什么都没看见，只是……也许是我老糊涂了，只是听见……”

　　该死的老家伙，他想玩儿什么把戏，黑暗里的女人想，他叫巡警在这儿停留的时间太长了。

　　“是吗？”巡警突然一本正经起来，“你真的听见了？让我想想，这时候的确不寻常。那么，它往什么方向开去了呢？”

　　“听起来是往南方去了，”杰瑞夫眨眨眼睛，回答道。

　　“南方吗？”老巡警满脸狐疑，“那是通往州际公路的大道，她打算出城吗？也许她搞到了一辆车，你还听到别的什么吗？”

　　“嗯……”杰瑞夫摇摇头，“只有车子的声音，再就是夜晚的宁静，噢，还有雨声。”他嗓子干得快要冒烟了，字字句句吐出来就像蛙叫一样刺耳。

　　老巡警垂下眼帘，“也许我和帕克该去南方看看，行了，帮忙装个袋子。”

　　杰瑞夫匆匆包好食物。

　　巡警踢起袋子，招呼一声：“记帐上吧，杰瑞夫，晚安。”他漫不经心地走向门口，并“砰”地一声把门带上了。

　　店外，警车呼啸而去。

　　年迈的杰瑞夫颤抖起来，他懊丧不已，一下子瘫倒在柜台边。

　　……

　　※※※※※

　　也许这办法有效，赛斯。沃勒向前走着，不时打量周围的人。

　　看得出来，这一层也有便衣警察把手。已经入夜了，这些逡巡于走廊的家伙实在不会好好的掩饰自己。

　　赛斯继续向前走，快到拐角的时候，一个人影闪现在面前，把他吓得退了一步。

　　“我终于见到你了，这两天我们常常碰到，不是吗？”杨克堵住道路，“该谈谈了。”

　　赛斯无语，他看起来有些沮丧。

　　“我知道你是那个警告我的人，我不想叫你小偷，你那天晚上也并不想拿走我的钱包。”

　　“你认错人了，警官先生。”赛斯一口标准的美音。

　　“那你又怎么知道我是警察？”杨克冷静地回答，“你化了装，我并不认识你，当我很在意你的手。昨晚在医院看到你的时候我就觉得似曾相识。现在我终于明白了，是你的左手叫你露出破绽，为什么总不把它从口袋里拿出来？你就是那个劫走安森，并从护士那里套取情报的人。”