斧头隘(4)

    史本迪于斯在希腊人环绕下躲在一个石缝里；他很害怕，叫人放出风声说他已经死了。

    他们现在全都瘦得十分难看，皮肤上出现一块块暗蓝色大理石纹斑。第九天晚上，三个伊比利亚人死了。

    他们的伙伴感到惊骇，离开了他们的尸苜。有人剥走了他们的衣服，这些白色的赤体就8在沙地上、日头里。

    于是有些加拉芒特人就慢慢围拢过来。加拉芒特人与其他民族不相往来，而且不信任何神I氏。最后，他们当中最老的一挥手，于是他们俯下身子，用匕首从尸体上割下几块肉来，然后^着吃了起来。其他人远远望着，发出厌恶的喊声；一然而许多人心里却很嫉妒他们的勇气。

    半夜时分，这些人中有几个人走近来了，竭力掩饰着自己的欲望，只要一点，说着只要尝尝味道。最大胆的人过来了，人数越来越多，不久就来了一大群。但几乎人人在嘴唇沾到冰凉的尸肉之后都垂下手来不想再尝了；还有些人^相反，津津有味地吃起来。

    为了追随这个榜样，他们互相鼓舞。先前曾经拒绝过的人又跑去看那些加拉芒特人，一去就不回来了。他们用剑尖把肉捅在火上炙，用尘土当盐撒在肉上，争着要最好的那块。等那三具尸体被吃得堉光，大家就放眼整个平原，寻找其他尸体。

    他们不是还有二十名在上一次遭遇中抓获的迦太基俘虏吗？直到现在为止谁也没有注意过这些俘虏。于是这些俘虏瞬间消失'，^且，这也算是一种复仇。^接着，由于必须生存，或已习惯这种味道，由于他们饿得要命，他们就杀掉那些挑水夫、马夫和雇佣兵的,听有仆役。每天都在杀人。有些人大吃人肉，精力恢复了，也不再发愁了。

    不久这种资源也告枯竭，于是他们的欲望又转向伤病员，既然这些人治不好了，那还不如帮他们解除这种痛苦;于是只要有人脚步摇摇晃晃，大家就都喊道这人没救了，应当贡献给人家。为了加速別人的死亡，有人还使用了纹计：偷走他们分得的人肉所剁的最后一点残余；假装不注意踩到他们身上。那些垂死的人为了让人相信他们依然充满生气，便竭力张开双臂，站立起来，哈哈大笑。有些昏迷过去的人被缺口的刀刃银着肢体而疼醒过来；一有时他们还出自残暴没有必要地杀人，只是为了发泄胸中的怒火。

    第十囚天，一场沉闷温热的大雾降到这支军队头上，每到冬末这个地区常有这样的大雾。气温的变化引起大量的死亡，温暖的雾气被四周的峭壁留住，尸体腐败的速度极快。落到尸体上的水雾使尸体变软，不久就把整个平原变成一片腐肉场。一团团白蒙蒙的水汽飘浮不去，剌彝难闻，沾染肌肤，模糊视线。蛮族人觉得那是死人吐出的气息，是伙伴们的亡灵。他们感到无限厌恶，宁愿饿死也不想再吃人肉了。

    两天之后天又放唷，饥饿又铌住了他们。他们有时觉得仿佛有人甩钳子撕扯他们的胃。于是他们痉挛在地上打滚，往嘴里一把把地塞着泥土，咬自己的骆膊，疯狂傻笑。

    干渴难忍，因为他们从第九天幵始就没有一滴水了，羊皮口袋全都空空如也。为了缓解干渴的感觉，他们将舌头贴在腰带的金属片上，象牙球饰上，短刀刀身。在商队里牵过骆驼的人甩绳子扎紧肚子。有些人吸吮着卵石，有些人暍着存在铜盔里的冷却了的尿。

    他们还一直在等着从突尼斯来的援军！他们想既然这支援军这么长时间还未到来，那就说明它顷刻就到。况且马托是个好汉，绝不会丢下他们不管。"明天就到了！"他们心想，而明天又过去了。

    起初他们还祈祷、讦恧、念咒。现在他们对自己的柙衹只剩下僧恨，并且尽可能不去相信他们，作为报复。

    性情粗暴的人先死；非洲人比高卢人更有耐力。查尔萨斯直挺挺地躺在巴莱亚尔人中间，头发披在胳膊上，毫无生气。史本迪于斯发现了一种植物，长着宽阔的、充满汁液的叶子。他宣布这种植物有毒，把别人都骗^去，独自以此充饥。

    他们虚弱得连用石头把在他们头上飞来飞去的乌鸦打下来的力气也没有了。有时候一只胡兀鹫栖在尸体上，啄食了许久，有个人咦里衔着标枪慢慢向他爬去。他用一只手撑着身子，瞄了之后，把标枪投了出去。那长着白羽毛的畜生受了这声音的打扰，停了下来，泰丝向四周围坐了一下，活像一只鸬鹚栖息在一块礁石上，随后义把它那丑恶的黄色巨喙啄了下去；那人绝望地倒在尘土中。有些人发现了变色龙和蛇。可是使他们活下来的，是对生命的爱惜。他们全身心都集注于这个念头，别无它念，^他们凭意志的力量抓住生命，这种意志的力量维持了生存。