当我终于走上海滩，走向威尔和内森时，我几乎说不出话来，我满面春风。我的头脑里还闪动着看过的景象，我的四肢不知怎的仿佛仍然在水下推动着我。
“不错吧？”内森说。
“为什么不告诉我？”我向威尔大声说道，把我的拖鞋扔到他面前的沙地，“为什么不早点让我潜水？那么多，都在那儿，一直！就在我的鼻子下面！”
威尔平静地看着我。他什么也没有说，他的笑容舒展而灿烂。“我说不上来，克拉克。对有些人就是没法说明白。”
最后一晚我喝醉了，并不是因为第二天我们就要走了，是因为我第一次觉得威尔真的很好，我可以放心。我穿了一件白色棉布裙（我的皮肤现在晒黑了，穿白色的衣服不会让我看起来像穿着寿衣的尸体）和一双银色系带凉鞋。奈迪尔给我一朵小红花并让我把它别在头发上时，我没有嘲笑他，要是在一周前我肯定会这么做。
“啊，你好，卡门米兰达[51]。”我在酒吧遇见他们时，威尔说道，“你看起来真是美艳动人。”
我本想挖苦他，但我意识到他看着我时是真心实意地为我感到愉悦。
“谢谢你，”我说，“你看起来也不赖。”
酒店主楼有一个迪斯科舞厅，临近晚上10点——内森去找卡伦了——我们去往海滩，耳边还萦绕着音乐，三杯鸡尾酒令人愉快的微醺感觉让我的行动更加甜蜜。
噢，海边真美。夜晚很温暖，微风送来远处烧烤的香味、皮肤上精油的香气和海水的咸味。威尔和我在我们最喜爱的树旁停下。有人在海滩生了一堆火，也许用来烧烤，留下一堆红彤彤的煤块。
“我不想回家。”黑暗中，我说道。
“一个让人依依不舍的地方。”
“我原以为这样的地方只存在于电影中，”我转过脸对他说，“它真的让我怀疑，对于其他的事物，你告诉我的是不是实话。”
他在笑。他整个脸似乎都放松了，很高兴，看着我时他眯着眼睛微笑。我看着他，第一次内心没有一点恐惧在折磨我。
“你很高兴你来了，对吗？”我试探着问。
他点点头。“噢，是的。”
“哈！”我有些得意忘形。
有人把酒吧的音乐开得大些了，我踢掉我的鞋子跳起舞来。感觉有点蠢——换了另一天这种行为会让人尴尬。但在那儿，在深邃的黑暗中，缺少睡眠半醉半醒的状态，有篝火、一望无尽的大海和无边无际的天空，耳边音乐在回响，威尔在微笑，我的心里迸发出某种我不太能辨认的东西，我只是需要跳舞。我跳着笑着，一点也不难为情，也不担心是否有人会看到我们。我感觉到威尔注视着我，我知道他也明白——这是对过去的十天唯一可能的反应。走远一点，过去的六个月。
歌曲结束了，我在他脚边扑腾，呼吸急促。
“你……”他说道。
“什么？”我淘气地笑了笑。我感觉全身通畅、非常振奋。我没觉得要为自己负责。
他摇了摇头。
我缓缓起身，光着脚直接走到他的轮椅旁，滑进他的大腿，我的脸离他的脸只有几英寸。前一晚过后，其实不应该有这么大的跨越。
“你……”他的蓝眼睛在火光的映衬下闪烁，锁定在我身上。他身上有阳光、篝火和某种刺激的柑橘味道。
我感觉内心深处有什么东西。
“你……今晚不太一样，克拉克。”
我做了我能想起的唯一事情，我俯身亲吻他的唇。他犹疑了一会儿，亲吻了我。就在那时我忘记了一切——一百万零一个不应该这么做的理由，忘记了我的恐惧，忘记了我们为什么在那儿。我亲吻他，呼吸着他皮肤的味道，摩挲着他柔软的头发，当他回吻我时，一切都消失了，只是威尔和我，在荒无人烟的小岛，在一千颗闪烁的星星之下。
然后他退了退。“对不起。别——”
我睁开眼睛。我摸了摸他的脸，摩挲着他美丽的骨骼。我感觉到了指尖下面的盐粒。“威尔……”我说，“你可以。你——”
“不。”这个词掷地有声。“我不能。”
“我不明白。”
“我不想扎进去。”
“嗯……我觉得你必须扎进去。”
“我不能这么做是因为我不能……”他咽了一口唾沫，“我不能成为和你在一起的那个男人。那就意味着这个——”他抬头看着我的脸，“成为又一件事情，提醒我不是那个人。”
我没有松开他的脸。我向前倾了倾前额，触碰到他的额头，我们的呼吸混合在一起，我轻轻地说话，只有他能听到：“我不介意你怎么想自己。这世上的事情不是非黑即白。说实话……我跟有同样情形的人聊过……有些事情是可能的，有我们都会开心的方法……”我有点结结巴巴，说这些话就让我感觉怪异。我抬头看向他的眼睛。“威尔特雷纳，”我轻柔地说，“事情就是这样。我认为我们可以——”