[4] 木宫泰彦《中日交通史》上卷第六章。陈捷译,商务印书馆本。
[5] 黄遵宪《日本国志》卷四《邻交志》一。
[6] 中国人对外国,要以天朝自居;外国人来聘问,便说他是来朝贡的;使臣进见,要争什么跪拜等礼节;在近代是确有其事的。然自唐以前,其实并无此事。此等偏狭之见,可以说是自宋以后,受了异族的压迫,逐渐激成的。
[7] 《后汉书·东夷传》:“凡东夷:率皆土著,喜饮酒,歌舞,或冠弁衣锦,器用俎豆,所谓中国失礼,求之四夷者也。”
[8] 说扶苏之后,未必确。是中国人的移住,那一定是真的。
[9] 如日本的田制,就是取法于唐朝的租庸调,其法律,也是根据《唐律》的。
[10] ァ即读为阿,ィ即读为伊。