他一阵强烈的恶心，禁不住向前弯下腰来。
“我不是很确定自己还能够忍受多久。”保罗端着一个脸盆说。
席贝尔护士扶住了阿瑟的肩膀，唯恐他从检查台上摔下来，肚子里的每一次翻动，都使他整个人不由自主地强烈震颤。
“这个浑蛋医生到底能不能马上来这里？或者还是需要我带着一根棒球棍子到上面去找他呢？”保罗怒不可遏。
在圣佩德罗信使医院最高一层楼，某位病人的病房当中，内科医生布里松坐在阴影里的一张椅子上，跟自己的女朋友打电话。她已经决定要离开他，于是从家里打电话给他，正在一个一个地数着两人不可调和的矛盾，并以此说明，他们之间不可能有其他的出路，最终难免还是要分离。年轻的医生布里松不乐意听人家说他自私自利、一心钻营，而薇拉·兹里克，当然也不会告诉他，当她在上面收拾东西的时候，她的前男友就在楼下的车子里面等着她。还有，他怎么可以在医院的一间病房里跟她打这个电话呢？就连分手也要搞得这么没有隐私吗？她最终得出的就是这么一个结论。布里松把手机凑到病房里的心率监测器跟前，让薇拉听一听他的病人心脏跳动时监测器里传来的虽然微弱却有规律的哔哔声。他冷冰冰地表示，鉴于这位病人目前的状态，他应该是不至于会打搅他们的谈话了。
薇拉还在想着她正折叠的这一件T恤到底是不是自己的，所以在电话那一头有一小会儿没讲话。对于她来说，要在同一时间集中精神做好两件事情，这可真是一点也不容易。布里松还以为她最终改变了主意，但其实薇拉只是觉得在目前的这种情况下继续谈下去不太妥当，大家不是一直都在说，手机信号会干扰医疗设备吗？可是，这位内科医生却大声嚷嚷着说，此时此刻，他可根本不管这个问题，他还要求已经成为他前女友的薇拉至少能顾及一点情面，等到明天早上他下班回去以后再说。十分抓狂的布里松伸手到衣服口袋里摁掉了已经第三次响起的传呼机，而在电话的那一头，薇拉刚刚挂掉了电话。
阿瑟摔进橱窗的时候，后脑位置的小静脉受到了强烈冲击。事故发生之后最初的三个小时，只有极细微的血丝从破裂的血管里面渗出来，可是到了晚上，渗血的情况已经足够严重，引起了初步的平衡力下降和视力障碍。接下来，数千毫克阿司匹林经由舌下血管渗入，极大地改变了血液流通的情况。仅仅用了十分钟的时间，阿司匹林里的乙酰水杨酸就已经融入了血浆，一路畅通无阻，经由破损的裂口，直接灌进了脑腔，像决堤的洪水一样四处扫荡。当阿瑟被运往医院的时候，渗进颅盖骨底下的血液已经再也找不到新的发展空间，于是就开始挤压里面的脑干。
覆盖着脑干的三块脑膜当中的第一层随即做出反应。由于判断这是受到了某种感染，这一层脑膜逐渐发挥出自己生来就被赋予的功能。22点10分，为了击退入侵者，脑膜开始发炎肿胀。几个小时之后，渗入脑腔的血液越来越多，不断挤压脑干，最终将导致生命运行的终止，阿瑟也就会彻底失去意识。保罗又转过来找护士；可是她却要求他还是老老实实在椅子上待着，因为值班的内科医生是一个严格遵守医院规章制度的人，保罗不应该跑到窗口的这一边来。
与此同时，布里松正在电梯里狂怒地猛摁着通往楼下一层的按钮。
在距离不太远的另一家医院里，正对着急诊室大厅的电梯门打开了。劳伦从电梯里面出来，一直走到了接待处的窗口前，从贝蒂的手里又接过了一份病历。
这是一位45岁的男子，在打斗中被狠狠地扎了一刀，腹部遭到重创。刚刚办完入院手续，这个病人的血压就已经掉到了警戒线以下，显然是大出血的征兆。他的心跳随时都有可能出现纤维性颤动，事不宜迟，劳伦决定马上就给他开刀做手术。她直接划开一道口子，找到并钳住了那条正在喷血的大动脉；可是，在把刀从肚子里拔出来的时候，刀锋又带出了新的创口。病人的血压逐渐开始上升，劳伦接着又在第一个创口下方继续进行切割。
她不得不把整个手都伸进那人的肚子里，用自己的大拇指和食指夹住对方体内一部分肠子，控制住血液流失最严重的地方。这个举动卓有成效，病人的血压开始重新上升。贝蒂在旁边一直用手臂托着心脏电击除颤器，随时候命，如今终于可以暂时放下除颤器那两个用于电击的手柄。她拨动点滴瓶下面的小齿轮，调大了给病人静脉注射的剂量。现在，劳伦发现自己的姿势特别别扭，她一刻也不能松手，因为在她手下按住的是这个人生命的脉搏。
又过了五分钟，外科医疗组赶过来了，可是，劳伦依然不得不陪着他们去了手术室，她的手由始至终一直摁在病人的肚子里。
又过了二十分钟，负责动手术的外科医生才示意她可以把双手撤出来，流血已经止住，剩下的工作就交给他们做吧。于是，劳伦甩着已经麻木的双手又坐电梯下到了急诊室大厅，那里此刻依然是人满为患，伤者躺满了一地。
布里松走进了诊疗室。他看了看病历，然后检查了一下阿瑟的生命体征，一切看起来似乎都很稳定。只是病人一直在昏睡，这多少令人有点担心。保罗根本没理会护士之前的警告，他一看到内科医生从病房里面走出来，就立即迎上前去询问情况。
可是，这位值班医生却反而要求他马上回到医院设立的公共区域等候消息。保罗表示抗议，说在这空空荡荡的医院里，除了四面墙壁就没其他人了，还有谁会在意他越过这脏兮兮的地面上随便画的一条黄色警戒线呢。布里松肺都快气炸了，他用一根充满威严的手指头指着警戒线说，对方如果真的是那么想跟他谈的话，那么就必须乖乖站到线的那一边去。保罗犹豫了一会儿，心里在盘算到底是现在马上就掐死眼前的这位内科医生呢，还是等到听完他的诊断以后再干。最后，还是保罗让了步。对此，年轻的医生感到很满意，他表示目前暂时还看不出什么毛病，但会尽快让人带阿瑟去照X光。保罗问有没有可能进行CT扫描，但却得知这家医院根本不具备这样的条件。布里松尽量安慰对方说，只要X光显示哪怕有一点点异常，他明天一早肯定会安排阿瑟到专门的医疗成像中心去拍CT。