“我跟您保证不是这样的。只不过，如果他知道我从医院里面出来第一个去看的不是他是您，那他肯定会嫉妒得要死的。我带您去吉拉德里广场吧，那里有一家很古老的巧克力店，晚上这个时候，店里面肯定全都是日本人。”
沿着他们散步的这条步道，旁边有人正在大肆欢庆，气氛已经达到了高潮。那是旧金山的渔夫们，每一年这个时候都会在这里聚会，这标志着螃蟹渔汛正式开始。
太阳最后几缕像火一样的余光消失在地平线上，月亮已经升起在港湾之上星星点点的夜空。沙滩上燃起了篝火，架好了大铁锅，里面的海水已经沸腾，咕咕地冒着气，渔夫们正在把各种煮好的虾蟹贝壳分派给过往的行人。劳伦胃口大开，一口气干掉了六个大蟹钳，站在铁锅旁边的一位水手非常热情，一直在帮她剥着壳。阿瑟望着她享用这顿盛宴，简直都看呆了。好一份意外惊喜的晚餐，她喝下了满满三塑料杯产自纳帕谷27的赤霞珠红葡萄酒。在意犹未尽地舔干净手指上的汁液以后，她勾住了阿瑟的手臂，一脸的愧疚。
“我想，我们的晚餐估计是没戏了。现在哪怕再吃下一小块巧克力，估计我都能马上撑死！”
“我想，您估计是有点喝多了！”
“这完全不可能啊，咦，海水是升起来了吗？还是说我自己在打摆子呀？”
“您说的这两个都没错！来，我们再走远一点，呼吸一下新鲜空气。”
他拖着她离开了人群，让她坐到了旁边的椅子上，一盏孤独的路灯静静地照着他们。
劳伦的手摆在阿瑟的膝盖上，她大口大口地吸着这海港之夜新鲜的空气。
“您今天早上来看我应该不只是为了说一声谢谢吧？”
“我来看您是因为，由于某种我也无法跟您解释的原因，我想您了。”
“不应该讲这种事情。”
“为什么？我说的话让您害怕了？”
“我的父亲当年想追我的母亲的时候，也是尽说一些漂亮话呢。”
“可是，您并不是她啊。”
“我跟她不一样。我有一份工作、一份职业、一个矢志追求的目标，这个世界上没有任何东西可以让我偏离这个目标，这就是我所坚持的做人的自由。”
“我知道，就是因为这个所以……”
“所以什么？”她打断了他的话。
“没什么。不过，我认为，令我们的生命有意义的并不仅仅是我们要去哪里，同时，以什么样的方式去那里，这同样很重要。”
“这是您的母亲跟您说过的话吗？”
“不，这是我自己想的。”
“所以，为什么要跟那个您那么想念的女人分手呢？就只是因为两个人在某些方面不很合拍吗？”
“可以这么说吧，我们曾经走得非常非常近。不过，我只是这一艘幸福小船上的匆匆过客，她没能续签我的船票，没能给我继续保留位置。”
“你们两个是谁提出分手的？”
“她离开了我，而我就这么放手让她走了。”
“您为什么不努力争取一下？”
“因为勉强抗争的结果很可能会给她带来伤害。解决这样的问题需要有大智慧，要聆听自己内心最深处的声音。如果两个人不能同时快乐，那我情愿牺牲自己去成全对方的幸福。怎么样，这个理由够充分了吧？”
“我看您这病是一直就没好啊。”
“我根本就没有病！”
“我很像那个女人吗？”
“您比她大几个月。”
在街道的另一边，一家旅游纪念品商店的店员正在收摊子打算关门。他首先把摆放明信片的转盘收了回去。
“我们本来应该买一张明信片的。”阿瑟表示，“这样我就能给您写几个字，然后您可以把它投到邮筒里去。”
“您真的相信一个人可以一辈子只爱一个人？”劳伦问他。
“我从来不担心生活的琐事，习以为常并非就一定意味着爱情的死亡。每一天都孕育着新的希望，既可以是繁华似锦也可以是平平凡凡，既可以不落俗套也可以普普通通。我深信激情可以延续，情感可以永存。真不好意思，所有这一切都是我妈妈的错，是她令我变成了现在这样的理想爱情狂。在这方面，我心里面的标杆实在是太高太高了。”
“您是说对别人？”
“不，是对自己，我是一个‘老古董’，对不对？”
“老的东西才有魅力。”
“我倒是也挺注意要让自己还是在心底保留那么一点点童真。”
劳伦抬高头，直勾勾地看着阿瑟的眼睛。不知不觉中，两个人的脸庞越凑越近。
“我想要吻你。”阿瑟说了一句。
“你为什么要说，干吗不直接做？”劳伦回答。