当一个人心中有爱的时候，任何空间的距离恐怕都不足以让这份爱疏离。
阿瑟昏睡了大半个白天，一直到正午暖煦煦的阳光透过客厅的窗户照进来，才把他唤醒。他随便对付着吃了个早餐，然后就拿起手机打电话给保罗。
“你好啊，呆瓜。”他的哥们在电话里面说，“看样子，你这一觉估计至少睡了12个小时吧？”
保罗建议带他去吃午饭，但阿瑟心里一直想着另一件事呢。
“总之吧，”保罗听完阿瑟的想法之后表示，“我要么就让你从这里走到卡梅尔去，要么就把车给你，让你自己开车过去，是这意思吗？”
“不是啊！我想先到你继父的车库去把我那辆福特取回来，我们两个一起去那里吧。”
“你那辆车啊，自从当年那个晚上之后就再也没有开过了。你真的想开这辆车上高速，然后整个周末什么也干不了，就这么待在路边等着拖车来救援吗？”
可是，阿瑟提醒他别忘了这辆车在此之前还曾经歇过更长一段时间，不也没事嘛。更何况，他很了解保罗的继父，那老头可爱古董车了，一定会把那辆福特车打磨得漂漂亮亮的。
“我的老福特是20世纪60年代生产的，要论状态嘛，肯定好过你那辆老掉牙的敞篷车。”
保罗看了看表，现在打电话到车库还来得及。如无意外，阿瑟只需要在那边等他就好。
下午三点，两位老友在约好的那幢建筑物门口碰了头。保罗把钥匙插进锁孔里转了转，然后推开门走了进去。车库里面有好几辆等待修理的警车，而停在中央的那一辆虽然上面盖着帆布，但阿瑟还是一眼就看出，那应该是一辆老款的救护车。他走上前去掀起帆布的一角，这车的散热器罩看起来还真是够古老的了。阿瑟绕着车子转到后面，犹豫了一会儿，终于还是打开了车厢尾部的拉门：里面积了一层厚厚的灰尘，上面躺着一张担架，勾起了阿瑟心中无尽的回忆。要不是保罗在前面扯着脖子大声地喊，还不知道他会沉湎在自己想象的世界里多长时间。
“忘了你的南瓜车吧，快到这里来，我的灰姑娘！要想把你的福特弄出来，我们首先必须推开这三辆车才行。既然是要去卡梅尔，咱们可别去得太晚，否则就会错过那里的日落了！”
阿瑟重新把帆布盖上，然后用手抚摸着车的引擎盖，喃喃自语：“再见了，黛西。”
连踩了四下油门，前面三下，福特车发动机的反应就好像是在轻轻“咳嗽”，而第四脚刚踩下去，马达终于开始轰鸣起来。阿瑟又操控车子动了几下，坐在他旁边的保罗随着小车的剧烈晃动，嘴里不住地咒骂。终于，这辆福特离开了车库，开向城市的北部，那里有一条顺着太平洋延伸的1号公路。
“你还在想着她吗？”保罗问道。
阿瑟没有回答，而是打开了车窗，温温的风一下子灌进了车厢。
保罗用手指在后视镜上轻轻地敲打，就好像是在给一面镜子做着测试。
“一、二、一、二、三，啊你看，还不错啊，等等，我再试一试……你还在想着她吗？”
“有时候吧。”阿瑟终于回答。
“经常？”
“早上想一下，中午想一下，晚上想一下，夜里想一下。”
“你跑到法国去不就是为了忘掉她吗，这主意不错啊，你看起来已经完全走出来了嘛！那么，周末呢，周末你也会想她吗？”
“我又不是说离开她就没法活了。你不就是想知道我还会不会想起她嘛，我已经回答了你这个问题，这就够了。没错，我在法国的时候也有过艳遇，如果我这么说能让你更宽心一点的话。好吧，现在让我们换一个话题吧，我不想再讨论这个了。”
车子向着蒙特雷湾飞驰，保罗望着窗外太平洋的海岸线朝相反的方向远去，接下来的几公里路程，车厢里一片死一般的沉寂。
“我想，你总不至于还打算再去见她吧？”保罗开口问道。
阿瑟一个字也没有回答。车厢里再度陷入沉寂。
窗外的风景不停地变换着，在这条柏油大马路的旁边，一会儿是海滩，一会儿是沼泽。保罗干脆关掉了收音机，因为每当他们在两个丘陵之间穿过的时候，它就会发出噼噼啪啪的声音。
“加油吧，再不快点，太阳就要下山了！”
“离日落还有两个小时呢。从什么时候开始，你变得这么有诗意，这么讲情调了？”
“我才不在乎什么日落不日落呢！我感兴趣的是在沙滩上晒太阳的姑娘啊！”
太阳开始下山了。透过客厅一角那个窗户跟前的小书架，阳光渗进了屋子里面。劳伦几乎睡了一整个下午。她看了看手表，然后起身走进洗手间，把头埋进水里面，让自己清醒一下。接着，她打开了衣橱，望着里面的那条运动裤，有点犹豫。都已经这么晚了，她如果还想准时赶到医院上晚班的话，恐怕是来不及去玛丽娜格林公园跑步了。不过，她现在真的很需要到外面去放松一下呢。
她还是穿起了运动衣。晚饭就算了吧，谁让她的工作排班这么荒谬违常呢，还是在去上班的路上随便嚼一点东西充饥吧。她摁下了家里的电话语音留言播放键，屋子里马上响起了她男朋友的声音——他拍摄的纪录片即将公映，所以打电话过来提醒她今天晚上一起去参加首映礼。可是，还没等电话里罗伯特的声音说出具体的约会时间，她就已经删除了这个留言信息。